Harry Bird and the Rubber Wellies - Ain't Got Far to Go текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ain't Got Far to Go» из альбома «Long Way to be Free» группы Harry Bird and the Rubber Wellies.
Текст песни
i’m ready with the butcher’s knife
i’m ready with the blow
up you get my own true love
cos we ain’t got far to go
no, don’t you fear the wolves at night
and don’t you fear the ghosts
only fear the ones you love
when they’re tearing at your throat
your eyes they look like earth to me now
the day is nearly done
soon i’ll lay your body down
with the sun
so won’t you take my hand now love
and won’t you take my coat
and won’t you kiss me one last time
cos we ain’t got far to go
no, don’t you fear the wolves at night
or the thundering skies
only fear the ones you love
when there’s sadness in their eyes
Перевод песни
я готов с ножом мясника,
я готов с взрывом,
ты получишь мою настоящую любовь,
потому что нам еще далеко.
нет, не бойся Волков ночью
и не бойся призраков,
только бойся тех, кого ты любишь,
когда они рвут тебе горло,
твои глаза для меня похожи на землю, теперь
день почти закончен.
скоро я положу твое тело на
солнце,
так что не возьмешь ли ты мою руку, любовь,
и не возьмешь ли ты мое пальто,
и не поцелуешь ли в последний раз,
потому что нам еще далеко.
нет, не бойся Волков ночью
или грохочущих небес,
только бойся тех, кого любишь,
когда в их глазах печаль.