Harry Belafonte - Judy Drownded текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Judy Drownded» из альбома «Stuffy Fellow» группы Harry Belafonte.
Текст песни
Judy’s mama sent her to market,
Ev’ry body bawl out Judy drownded
Told her not to linger so she won’t forget
Ev’ry body bawl out Judy drownded
Judy drownded, Judy drownded
Wa’yo Judy drownded
Judy drownded, Judy drownded
Wa’yo Judy drownded
Judy took the short cut 'cross the water
Ev’ry body bawl out Judy drownded
When she look around, the stream had caught her
Ev’ry body bawl out Judy drownded
Judy drownded, Judy drownded
Wa’yo Judy drownded
Judy drownded, Judy drownded
Wa’yo Judy drownded
Judy was carried down the stream, oh Ev’ry body bawl out Judy drownded
Takin' her last breath, it did seem, oh Ev’ry body bawl out Judy drownded
Judy drownded, Judy drownded
Wa’yo Judy drownded
Judy drownded, Judy drownded
Wa’yo Judy drownded
Judy reach out with her hand, oh Ev’ry body bawl out Judy drownded
Lucky she grasp a branch on land, oh Ev’ry body bawl out Judy drownded
Judy drownded, Judy drownded
Wa’yo Judy drownded
Judy drownded, Judy drownded
Wa’yo Judy drownded
So I went up to Judy’s mother’s shed,
Ev’ry body bawl out Judy drownded
But Judy no drownded, Judy lie in bed,
Ev’ry body bawl out Judy drownded
Judy drownded, Judy drownded
Wa’yo Judy drownded
Judy drownded, Judy drownded
Wa’yo Judy drownded
Перевод песни
Мама Джуди отправила ее на рынок,
Еврейское тело выкрикивало Джуди, утонувшее
Сказал ей не задерживаться, чтобы она не забудет
Еврейское тело выкрикивало Джуди, утонувшее
Джуди утонула, Джуди утонула
Вайо Джуди утонул
Джуди утонула, Джуди утонула
Вайо Джуди утонул
Джуди взяла короткую стрижку
Еврейское тело выкрикивало Джуди, утонувшее
Когда она огляделась, поток поймал ее
Еврейское тело выкрикивало Джуди, утонувшее
Джуди утонула, Джуди утонула
Вайо Джуди утонул
Джуди утонула, Джуди утонула
Вайо Джуди утонул
Джуди везли по течению, ошеломив тело Эври, Джуди утонула
Такин ее последний вздох, похоже, о-о-о-о-о, что Джуди утонул
Джуди утонула, Джуди утонула
Вайо Джуди утонул
Джуди утонула, Джуди утонула
Вайо Джуди утонул
Джуди протянула руку, ошеломив тело Эври, Джуди утонула
К счастью, она схватила ветку на суше, ошеломив тело Эври, Джуди утонула
Джуди утонула, Джуди утонула
Вайо Джуди утонул
Джуди утонула, Джуди утонула
Вайо Джуди утонул
Поэтому я подошел к сараю матери Джуди,
Еврейское тело выкрикивало Джуди, утонувшее
Но Джуди не утонула, Джуди лежала в постели,
Еврейское тело выкрикивало Джуди, утонувшее
Джуди утонула, Джуди утонула
Вайо Джуди утонул
Джуди утонула, Джуди утонула
Вайо Джуди утонул