Harry Belafonte with Orchestra Hugo Winterhalter - Soldier, Soldier текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Soldier, Soldier» из альбома «Mark Twain and Other Folk Favorites» группы Harry Belafonte with Orchestra Hugo Winterhalter.
Текст песни
Oh, Soldier, Soldier will you marry me
With your musket fife and drum?
Oh, how can I marry such a pretty girl as thee
When I got no shoes to put on
Off to the cobbler she did go as fast as she could run,
Bought him a pair of the best that was there
And the soldier put them on
Oh, Soldier, Soldier will you marry me
With your musket fife and drum?
Oh, how can I marry such a pretty girl as thee
When I got no socks to put on
Off to the habber-dasher she did go as fast as she could run,
Bought him a pair of the best that was there
And the soldier put them on
Oh, Soldier, Soldier will you marry me
With your musket fife and drum?
Oh, how can I marry such a pretty girl as thee
When I got no pants to put on
Off to the tailor she did go as fast as she could run,
Bought him a pair of the best that was there
And the soldier put them on
Now, Soldier, Soldier will you marry me
With your musket fife and drum?
Oh, how can I marry such a pretty girl as thee
With a wife and a baby at home
Перевод песни
О, солдат, солдат, выйдешь ли ты за меня
Со своим мушкетом и барабаном?
О, как я могу жениться на такой красивой девушке, как ты?
Когда у меня не было обуви, чтобы надеть ее на
Сапожника, она бежала так быстро, как только могла,
Купила ему пару лучших, что были там,
И солдат надел их.
О, солдат, солдат, выйдешь ли ты за меня
Со своим мушкетом и барабаном?
О, как я могу жениться на такой красивой девушке, как ты?
Когда у меня не было носков, чтобы надеть их на
Хаббер-дашера, она бежала так быстро, как только могла,
Купила ему пару лучших, что были там,
И солдат надел их.
О, солдат, солдат, выйдешь ли ты за меня
Со своим мушкетом и барабаном?
О, как я могу жениться на такой красивой девушке, как ты?
Когда у меня не было штанов, чтобы надеть их на
Портного, она шла так быстро, как только могла,
Купила ему пару лучших, что были там,
И солдат надел их.
Теперь, солдат, солдат, выйдешь ли ты за меня
Со своим мушкетом и барабаном?
О, как я могу жениться на такой красивой девушке, как ты,
С женой и ребенком дома?