Harold Arlen - It Really Was No Miracle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It Really Was No Miracle» из альбома «The Wizard of Oz» группы Harold Arlen.
Текст песни
It really was no miracle,
what happened was just this:
The wind began to switch,
the house, to pitch,
and suddenly, the hinges started to unhitch
Just then, the Witch!
To satisfy an itch,
went flying on her broomstick, thumbing for a hitch
The house began to pitch,
the kitchen took a slitch,
it landed on the Wicked Witch in the middle of a ditch,
which was not a healthy situation for the Wicked Witch!
The house began to pitch,
the kitchen took a slitch,
it landed on the Wicked Witch in the middle of a ditch,
which was not a healthy situation for the Wicked Witch,
who began to twitch,
and was reduced, to just a stitch,
of what was once the Wicked Witch!
Перевод песни
Это действительно не было чудом,
Произошло то, что произошло:
Ветер начал переключаться,
Дом, шаг,
И вдруг шарниры начали раскачиваться
В это время ведьма!
Чтобы удовлетворить зуд,
Летела на ее метле, целуясь за замирину
Дом начал шагать,
Кухня взяла лоскут,
Он приземлился на Злой ведьме посреди канавы,
которая не была здоровой ситуацией для злой ведьмы!
Дом начал шагать,
кухня взяла лоскут,
Он приземлился на Злой ведьме посреди канавы,
Которая не была здоровой ситуацией для злой ведьмы,
Который начал подергиваться,
И был уменьшен до простого стежка,
О том, что когда-то было злой ведьмой!