Harmonium - Vert текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Vert» из альбома «Les Cinq Saisons» группы Harmonium.
Текст песни
Vert, jaune et rouge et bleu
J’ai le soleil dans les yeux
Avant de nous faire ses adieux
Ch© p'us quel de nous deux
Qui va baisser les yeux
Il vient de commencer descendre
Avant de se rendre
Y’va nous montrer ses couleurs
Comme s’il avait eu peur
Y’est all© rougir ailleurs
Gris autour et noir au loin
La forЄt le rejoint
Pareil au jeu d’un magicien
La forЄt le retient
J’vient de commencer descendre
Avant de me rendre
Faut que j’m’invente d’autres couleurs
C’est comme si j’avais eu peur
De me retrouver ailleurs
T’oublier toute une ann (c)e
Une ann (c)e pour t’oublier
Amne la folie, perd la raison
Mais j’ai le go"t de m’rattraper
De m’retrouver
Перевод песни
Зеленый, желтый, красный и синий
У меня есть солнце в моих глазах
Прежде чем мы попрощались
Сколько из нас
Кто опустит ваши глаза
Он только начал спускаться
Прежде чем идти
Y'va покажет нам его цвета
Как будто он боялся
Он покраснел в другом месте
Серые вокруг и черные на расстоянии
Лес встречается с ним
Как игра волшебника
Лес сохраняет его
Я только начинаю
Прежде чем идти
Я должен изобретать другие цвета
Как будто я боялся
Найти меня в другом месте
Забыть целый год (c) e
Один год (c) e, чтобы забыть вас
Амне безумие, теряет причину
Но я не хочу ловить меня
От меня