Harmonia Do Samba - Peneira текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Peneira» из альбома «A Casa Do Harmonia» группы Harmonia Do Samba.
Текст песни
Eu encontrei Mariazinha na peneira
E convidei para cair na quebradeira
Ela queria era partir meu corao
Quando eu dizia que sim ela dizia que no Me disse no, disse no, que no, que no Me disse no, disse no, que no, que no Peneira, peneira, peneira, peneira, peneira
Peneira, peneira, peneira, vamos peneirar
No desisti, continuei a lhe chamar,
Mas a danada s queria peneirar
Me deparei com aquela situao
Quando eu dizia que sim, ela dizia que no Me disse no, disse no, que no, que no Me disse no, disse no, que no, que no Peneira, peneira, peneira, peneira, peneira
Peneira, peneira, peneira, vamos peneirar
Eu sei que carinhosa cheia de ternura
Mas porque me fez essa decepo?
Перевод песни
Я нашел Мариазину в сите.
И я пригласил упасть в выключатель
Она хотела сломать мне сердце.
Когда я сказал, что да, она сказала, что она не сказала мне, сказала нет, нет, что она не сказала мне, сказала нет, нет, что в сито, сито, сито, сито, сито
Сито, сито, сито, просеиваем
Я не сдавался, я продолжал звонить ему,
Но блин просто хотел просеять
Я столкнулся с такой ситуацией
Когда я сказал «да», она сказала «нет», чтобы сказать мне, сказала нет, что нет, она сказала мне «нет», сказала «нет», нет, что в сите, сите, сите, сите, сите
Сито, сито, сито, просеиваем
Я знаю, что нежная привязанность полна нежности
Но почему ты меня разочаровал?