Harmonia Do Samba - Conselho de Mãe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Conselho de Mãe» из альбома «Da Capelinha para o Mundo (Ao Vivo)» группы Harmonia Do Samba.
Текст песни
Minha me me chamou, minha me me chamou
Para me d um conselho menina, para eu te dar amor
(refro)
Dim, dim, dim
E l vou eu, meu amor
E l vou eu, pro pel
E l vou, salvador
E l vou eu A mar est cheia, melhor acordar
Sua me te procura menina, todo ogun j meu amor
Eu vou me mandar
(refro)
Voc vive falando, s vive lamentando
Que eu no saio contigo, que eu no quero te amar
E me nega um sorriso, at mesmo um abrao
Eu te juro menina, j no sei mas o que fao
Pra te conquistar, pra te namorar
Deixa de orgulho e vem comigo quebrar
Moa metida a besta, metida a besta, metida a besta
Que no quer sambar
Olha cara dela, olha cara dela
Trs meses de barriga, anda dizendo que donzela
(refro)
Перевод песни
Моя мама позвонила мне, мама позвонила мне.
Чтобы дать мне несколько советов, дайте мне любовь
(Припев)
Дим, тусклый, тусклый
И я буду, моя любовь.
Я пойду, про
Я иду, Сальвадор.
И я иду, море полно, лучше проснуться.
Ты искал меня, девушка, все огун, моя любовь
Я пошлю его мне
(Припев)
Вы живете в разговоре, вы живете только плача
Что я не выхожу с тобой, что я не хочу тебя любить
И отвергнуть улыбку, даже объятие.
Я клянусь тебе, девочка, я больше не знаю, что я делаю
Чтобы выиграть вас, на сегодняшний день вы
Прекратите гордиться и приходите со мной, чтобы сломать
Моа застрял в зверю, застрял в зверю
Кто не хочет самбара
Посмотри на ее лицо, посмотри на ее лицо.
Три месяца ее живота, она говорит, что девица
(Припев)