Harlequin Jones - Truth Be Told текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Truth Be Told» из альбома «EP» группы Harlequin Jones.
Текст песни
Kid look, i never knew
what happened to them would happen to you
i never claimed to be right
i didn’t see you, you damned deer in the headlights
Man, lay it all down, spit it all out
did the cat get yer tongue?
did you swallow it down, did i rip it right out
as i fingered that gun
Why bother to kick the dog when he’s down
if the the cat’s in the bag
and the mice all left town
It’s all dramatics here on out
Truth be told
i could never keep up you knew from the start
i was gonna give up yeah, you read me right
yeah, I’m THAT type
you set yourself up for the let down
so what was the shock when you found me out?
Don’t play the victim
guilt trippin' wont work on me they can talk all they want
what do i care honestly?
why bother to kick the dog when he’s down
if the cat’s in the bag, and the mice all left town
its all dramatics here on out
if there was a last page, it would state
in clear bold print for you and i to see
i wasn’t thinking
but DAMN that boy could sing
Remember before i left
I returned your Bukowski book
you claimed i was one step away
from being the trash he’d take back to his place
but i wont say sorry
cuz apologies all sound the same
and I’m neither ashamed, nor am i willing to change
in the first place
Truth be told
i always thought you deserved better
than what I’m not
Truth be told,
i always thought, you deserved better
someone sweeter
oh, just forget her
Truth be told
i truly believe
you couldn’t get any better, so i had to leave
you were too good for me You were too good for me
Перевод песни
Малыш, я никогда не знал
Что с ними случилось бы с вами
я никогда не утверждал, что был прав
Я тебя не видел, ты проклятый олень в фарах
Человек, положите все это, выпейте все это
сделал ли кошка ваш язык?
Вы проглотили его, я разорвал его прямо
как я потрогал это оружие
Зачем петь собаку, когда он падает
если кошка в сумке
и мыши все покинули город
Здесь вся драматургия
По правде говоря
я никогда не мог с вами справиться с самого начала
я собирался отказаться от да, ты читал меня правильно
Да, я ТАК
Вы настроились на
Так какой был шок, когда вы меня нашли?
Не играйте жертву
Вины trippin 'не будут работать на меня, они могут говорить все, что они хотят
Чего я люблю честно?
зачем беспокоиться о том, чтобы пнуть собаку, когда он падает
если кошка в сумке, а мыши все покинули город
его вся эта драматургия здесь
если бы была последняя страница, это указывало бы
в яркой полужирной печати для вас и я, чтобы увидеть
я не думал
Но DAMN, что мальчик мог петь
Помните, прежде чем я ушел
Я вернул вам книгу Буковски
вы утверждали, что я был в одном шаге
От того, чтобы быть мусором, он заберет его место
но я не скажу жаль
Извините, что все звучат одинаково
и я не стыжусь, и я не хочу менять
в первую очередь
По правде говоря
я всегда думал, что ты заслужил лучшего
чем я не
По правде говоря,
Я всегда думал, ты заслужил лучшего
кто-то слаще
о, просто забудь ее
По правде говоря
Я действительно верю
Вы не могли бы стать лучше, поэтому мне пришлось уйти
ты был слишком хорош для меня Ты был слишком хорош для меня