Harlan Howard - We're Proud To Call Him Son текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «We're Proud To Call Him Son» из альбома «Harlan Howard Sings» группы Harlan Howard.
Текст песни
He’s an all American boy mama’s pride and papa’s joy
Paper waddin’all the girls tiein’knots in sister’s curles
BB gunnin’passers by with a twinkle in his eye
He’s a youngster full of fun and we’re proud to call him son
He pushed grandma down the stairs and he knelt and said his prayers
And he blessed us one and all and set fire to the hall
While our farmin’caught the fire our boy conquered all the tires
He’s a youngster full of fun and we’re proud to call him son
We went fishin’me and him and he knew I couldn’t swim
So this playfull little lad liked to drown his lovin’dad
Nearly cought my death of cold but his mother said don’t scold
He’s a youngster full of fun and we’re proud to call him son
Well he poisoned grandma’s tea now she lies in agony
Made his mother kind of ex’t she says what will he do next
When she shot the neighbor’s goats we agreed that’s wild oats
He’s a youngster full of fun and we’re proud to call him son
Now they took our boy away and we miss him more each day
For our life’s adored and tame since the paddy wagon came
We sit and stare in vain through each broken window pane
He’s a youngster full of fun and we’re proud to call him son
Перевод песни
Он-гордость всего американского мальчика, мама и папина радость, Папины бабушки, все девчонки, которые знают, что в кудряшках сестры ББ-гуннин-пассеры мимо с мерцанием в глазах, он-юноша, полный веселья, и мы гордимся тем, что называем его сыном, он толкнул бабушку вниз по лестнице, он преклонил колени и произнес свои молитвы, Он благословил нас всех и всех, и поджег зал, пока наш фермер не погасил огонь, наш мальчик покорил все шины.
Он юноша, полный веселья, и мы с гордостью называем его сыном.
Мы с ним порыбачили, и он знал, что я не умею плавать.
Итак, этот веселый парнишка любил топить своего любимого папашу,
Едва не мог отшлепать меня от холода, но его мать сказала: "Не ругай".
Он юноша, полный веселья, и мы с гордостью называем его сыном.
Ну, он отравил бабушкин чай, теперь она лежит в агонии,
Сделала его мать бывшей, разве она не говорит, что он будет делать дальше?
Когда она застрелила соседских Козлов, Мы согласились, что это дикие овсы,
Он юноша, полный веселья, и мы гордимся тем, что называем его сыном.
Теперь они забрали нашего парня, и мы скучаем по нему все больше с каждым днем,
Потому что наша жизнь обожаема и приручена с тех пор, как пришел автозак.
Мы сидим и тщетно смотрим сквозь каждое разбитое оконное стекло.
Он юноша, полный веселья, и мы с гордостью называем его сыном.