Harding University Concert Choir - Rescue The Perishing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rescue The Perishing» из альбома «Most Popular Religious Songs Of All Time Vol. 4» группы Harding University Concert Choir.
Текст песни
Rescue the perishing, care for the dying,
Snatch them in pity from sin and the grave;
Weep o’er the erring one, lift up the fallen,
Tell them of Jesus, the mighty to save.
Rescue the perishing, care for the dying,
Jesus is merciful, Jesus will save.
Though they are slighting Him, still He is waiting,
Waiting the penitent child to receive;
Plead with them earnestly, plead with them gently;
He will forgive if they only believe.
Down in the human heart, crushed by the tempter,
Feelings lie buried that grace can restore;
Touched by a loving heart, wakened by kindness,
Chords that were broken will vibrate once more.
Rescue the perishing, duty demands it;
Strength for thy labor the Lord will provide;
Back to the narrow way patiently win them;
Tell the poor wand’rer a Savior has died.
Перевод песни
Спасти погибающих, позаботиться о умирающих,
Вырвать их из греха и могилы.
Оплакивай заблудшего, вознеси падших,
Расскажи им об Иисусе, могучих спасать.
Спасите погибающих, позаботьтесь о умирающих,
Иисус милосерден, Иисус спасет.
И хотя они убивают его, он все еще ждет,
Ждет, когда кающееся дитя примет его;
Искренне умоляет их, нежно умоляет их;
Он простит, если они только поверят.
Глубоко в человеческом сердце, раздавленном искусителем,
Лежат чувства, погребенные, что благодать может восстановить;
Тронутое любящим сердцем, пробужденное добротой,
Аккорды, которые были сломлены, снова будут вибрировать.
Спаси погибель, долг требует этого.
Силы для твоего труда Господь даст;
Вернись к узкому пути, терпеливо победи их.
Скажи бедному страннику, что Спаситель умер.