Hardcore Superstar - Just Another Score текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just Another Score» из альбома «Thank You (For Letting Us Be Ourselves)» группы Hardcore Superstar.
Текст песни
She’s on the radio
When I’m driving down the avenue
Listen to the sound of my heartbeat
As her sweet voice sing alone
She’s lonely
Just like a bit’n’run
With a smooth body wrapped in leather and lace
A rotten soul with a movie star’s face
But she, she moves just like a queen
But she will never ever set me free
She’s no star outside the screen
Dead drunk sweeping around my floor
All the time begging, oh please no more
When I’m through with you, you’re just another score
She’s a lady
She kept my motor clean
Like Superman waiting to get fit
One last breath dive in to the pit
She’s lonely
A power trip trash queen
One drink away from tumbling down
Saves herself with the man she’s found
But she, she moves just like a queen
But she will never ever set me free
She’s no star outside the screen
Dead drunk sweeping around my floor
All the time begging, oh please no more
When I’m through with you, you’re just another score
Перевод песни
Она по радио
Когда я спускаюсь по проспекту
Слушайте звук моего биения
Когда ее сладкий голос поет один
Она одинока
Так же, как бит'н'рун
С гладким телом, обернутым в кожу и кружевом
Гнилая душа с лицом кинозвезды
Но она, она движется точно так же, как королева
Но она никогда меня не освободит
Она не звезда за пределами экрана
Мертвый пьяный подметает мой пол
Все время умоляю, о, пожалуйста, не больше
Когда я с вами, вы просто еще один балл
Она дама
Она держала мой мотор в чистоте
Как Супермен, ожидающий
Последнее дыхание погружается в яму
Она одинока
Королева мусора
Один напиток от падения
Сохраняет себя с мужчиной, которого она обнаружила
Но она, она движется точно так же, как королева
Но она никогда меня не освободит
Она не звезда за пределами экрана
Мертвый пьяный подметает мой пол
Все время умоляю, о, пожалуйста, не больше
Когда я с вами, вы просто еще один балл