Hard-Fi - Fire In The House текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fire In The House» из альбомов «Best Of 2004 - 2014» и «Killer Sounds» группы Hard-Fi.
Текст песни
Darlin', there’s fire in the house tonight
It’s burning hot and raging wild, but I love you
Sweetheart, the dogs are running wild today
Dogs of war that howl and bay, but I love you
Yeah, I love you, yeah, I love you
Yeah, I love you, yeah, I love you
Baby, I need you tonight
We ain’t got time to fuss and fight
If you’re lost just call out
Call out when the love is gone
Do you remember, do you recall?
When the good times filled your heart and soul
And we’d dance all night
We’d kiss in the morning light
'Til I burn up to all that’s left is dust, I’m yours
Protect you from the coming storm
'Cause I love you, yeah, I love you
Yeah, I love you
Baby, I need you tonight
We ain’t got time to fuss and fight
If you’re lost just call
Oh, call out when the love is gone
Do you remember, do you recall?
When the good times filled your heart and soul
And we’d dance all night
We’d kiss in the morning light
There’s fire in the house tonight
Burning hot, burning wild
If you let it, if you let it Baby, I love you
Do you remember, do you recall?
When the good times filled your heart and soul
And we’d dance all night
We’d kiss in the morning light
Baby, I need you tonight
We ain’t got time to fuss and fight
If you’re lost just call out
Call out when the love is gone
Do you remember, do you recall?
When the good times filled your heart and soul
And we’d dance all night, we’d kiss all night
Baby, baby, there’s fire in the house tonight
Перевод песни
Дарлин, сегодня в доме есть огонь
Он горячий и бушующий, но я люблю тебя
Милая, собаки бегают сегодня
Собаки войны, которые вой и залив, но я люблю тебя
Да, я люблю тебя, да, я тебя люблю
Да, я люблю тебя, да, я тебя люблю
Детка, ты мне нужен сегодня вечером
У нас нет времени суетиться и бороться
Если вы потеряли, просто позвоните
Вызовите, когда любовь ушла
Вы помните, вы помните?
Когда добрые времена наполнили ваше сердце и душу
И мы будем танцевать всю ночь
Мы поцеловались в утреннем свете
«Пока я сгораю от всего, что осталось, это пыль, я твой
Защитите вас от надвигающейся бури
Потому что я люблю тебя, да, я тебя люблю
Да, я люблю тебя
Детка, ты мне нужен сегодня вечером
У нас нет времени суетиться и бороться
Если вы потерялись, просто позвоните
О, кричите, когда любовь ушла
Вы помните, вы помните?
Когда добрые времена наполнили ваше сердце и душу
И мы будем танцевать всю ночь
Мы поцеловались в утреннем свете
Сегодня в доме огонь.
Горящий, горящий дикий
Если вы позволите, если вы позволите ребенку, я люблю вас
Вы помните, вы помните?
Когда добрые времена наполнили ваше сердце и душу
И мы будем танцевать всю ночь
Мы поцеловались в утреннем свете
Детка, ты мне нужен сегодня вечером
У нас нет времени суетиться и бороться
Если вы потеряли, просто позвоните
Вызовите, когда любовь ушла
Вы помните, вы помните?
Когда добрые времена наполнили ваше сердце и душу
И мы танцевали всю ночь, мы целовались всю ночь
Ребенок, детка, сегодня в доме есть огонь