Happy Rhodes - To The Funnyfarm текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «To The Funnyfarm» из альбома «Rhodes II» группы Happy Rhodes.
Текст песни
i’m on my way
i can feel it coming on my brain’s been strained of all reality
i’m on my way
to the funnyfarm
and when i go i’ll bring with me both of my bros
i’ve lost my way
through this world of profanities and
i thrive on the wind and the rain and the cold
i’ve lost my way
through this world of profanities
and i’ll not find it before i’m very old
i need reassurance that i’ll always be insane
i want my teddy bear to lay on and when i go
i’ll be efficient at making ashtrays
when i go
i’ll do nothing but catch me moonrays
For I know what you don’t know
And I see things you’ll never see
And I’ve a different way of living you know
And I’ve such a different frame of mind
And
so…
i’m on my way
to the funnyfarm
and when i go i’ll bring with me both of my bros
Перевод песни
я в пути
я чувствую, что это надвигается на мой мозг, навязанный всей реальностью
Я в пути
К смешной среде
и когда я пойду, я принесу с собой оба моих брата
Я заблудился
Через этот мир профанаций и
я наслаждаюсь ветром, дождем и холодом
Я заблудился
через этот мир профанов
и я не найду его, пока я не стану
мне нужно убеждение, что я всегда буду безумен
я хочу, чтобы мой плюшевый медведь лежал, и когда я иду
Я буду эффективен при изготовлении пепельниц
когда я иду
Я ничего не сделаю, кроме как поймать лунные лучи
Потому что я знаю, чего ты не знаешь
И я вижу то, чего ты никогда не увидишь
И у меня другой образ жизни, который ты знаешь
И у меня такое разное настроение
А также
так…
Я в пути
К смешной среде
и когда я пойду, я принесу с собой оба моих брата