Happy Rhodes - Let Me Know, Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let Me Know, Love» из альбома «RhodeSongs» группы Happy Rhodes.
Текст песни
I wish you could feel what I do now
Knowing what or why but never how
It’s hard making the emotions turn around
The ones you want lost and never found
Ooh can you feel it yet, love?
Let me know when you do, love
You know what it’s like to disappoint yourself
You store your confidence on a shelf
(Let me know when you do)
You hate the world for its influence on you
You hate your heart for betraying you
Can you feel it yet, love?
Let me know when you do, love
I can’t get rid of those ugly things
When peace flies over I miss its wings
(Let me know when you do)
I want to be the person in my dreams
I find it harder than it seems
Ooh can you feel it yet, love?
Let me know when you do, love
Перевод песни
Хотелось бы, чтобы вы чувствовали, что я сейчас делаю
Зная, что и почему, но никогда
Трудно заставить эмоции оборачиваться
Те, которые вы хотите потерять и никогда не нашли
Ой, ты еще чувствуешь это, любишь?
Дайте мне знать, когда вы это сделаете, любите
Вы знаете, каково это - разочаровать себя
Вы сохраняете свою уверенность на полке
(Дайте мне знать, когда вы это сделаете)
Вы ненавидите мир за свое влияние на вас
Вы ненавидите свое сердце за то, что предали вас
Вы еще это чувствуете, любите?
Дайте мне знать, когда вы это сделаете, любите
Я не могу избавиться от этих уродливых вещей
Когда мир пролетает, я скучаю по его крыльям
(Дайте мне знать, когда вы это сделаете)
Я хочу быть человеком во сне
Мне это кажется сложнее, чем кажется
Ой, ты еще чувствуешь это, любишь?
Дайте мне знать, когда вы это сделаете, любите