Happy Rhodes - Chosen One текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Chosen One» из альбома «Find Me» группы Happy Rhodes.
Текст песни
She walked down the aisle
with all eyes on her
And she glowed
Someone chose her above all other
women they had known
I can only wonder what it must be like to be So perfect in a lover’s eyes
The only one they see
Well, it’s never been me The Chosen One
It’s never been me If ever I see
A Chosen One
I feel ugly
I have never had a symbol
a vow or declaration
Instead I seem to inspire
practical consideration
It’s difficult to say just what it is I think I’ve
missed
It’s only One Day in a white dress
with a guest list
But, it’s never been me The Chosen One
It’s never been me If ever I see
A Chosen One
I feel ugly
It’s in every picture,
His eyes intently fixed on her, and
It plays on my need to be anything
To anyone
Everybody sees me, as a solitary entity
But I long to be important
to somebody
It’s a love of fairy tales that
Drives this guilty wish
To walk serenely in front of family
to collect my kiss
And though this notion is as flawed as any I have
learned
I’d like to think that, like the others, it’s something
I deserve
But, it’s never been me the Chosen One
It’s never been me Whenever ever I see
A Chosen One
I feel ugly
If ever I be The Chosen One
If Ever I be The Summer breeze is inconstant, I’m ever so lonely
Will ever I be
A Chosen One
Will ever I be?
Перевод песни
Она прошла по проходу
со всеми глазами на нее
И она светилась
Кто-то выбрал ее выше всех остальных
женщин, которых они знали
Я могу только удивляться, каково это быть, чтобы быть таким прекрасным в глазах любовника
Единственный, который они видят
Ну, это никогда не был я Избранный
Это никогда не было. Если когда-нибудь увижу
Избранный
Я чувствую себя уродливым
У меня никогда не было символа
обет или декларация
Вместо этого я, кажется, вдохновляю
практическое рассмотрение
Трудно сказать, что я думаю, что я
пропущенный
Это только Один день в белом платье
с гостевым списком
Но, это никогда не был я Избранный
Это никогда не было. Если когда-нибудь увижу
Избранный
Я чувствую себя уродливым
Это в каждой картине,
Его глаза пристально смотрели на нее, и
Он играет на моей потребности быть чем угодно
К любому
Меня все видят как одиночное сущность
Но я долго хочу быть важным
кому-то
Это любовь к сказкам, что
Воспринимает это виноватое желание
Чтобы спокойно ходить перед семьей
собирать мой поцелуй
И хотя это понятие столь же ошибочно, как и у любого
научился
Я бы хотел подумать, что, как и другие, это что-то
Я заслуживаю
Но я никогда не был Избранным
Это никогда не было, когда я когда-либо вижу
Избранный
Я чувствую себя уродливым
Если когда-нибудь я буду Избранным
Если когда-либо я буду Летний бриз непостоянным, я всегда одинок
Когда-нибудь я буду
Избранный
Будешь ли я когда-нибудь?