Happy Campers - You Make Me Want To Drive Off A Cliff текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Make Me Want To Drive Off A Cliff» из альбома «Happy Campers» группы Happy Campers.
Текст песни
Here we go again
Me on the couch and you in the bed
A scene we’ve seen too many times before
This time I’m letting you walk through the door
You want too much from me I can’t give you all of those things you need
Making you happy is such a chore
It’s too much work, I can’t take it anymore
You’re all I want, you’re all that I need
You’re all it takes to make my ears bleed
You make me happy, you make me want to kill
You make me crazy and I think that I’ve had my fill
You want too much from me I can’t give you all of those things you need
Making you happy is such a chore
It’s too much work, I can’t take it anymore
Sometimes I just want to have a little fun
Sometimes the dishes don’t get done
Sometimes I want to hang out with my friends
Sometimes I don’t want to feel like shit
'Cause I don’t have the money
To buy you all the things
That you don’t need anyway
You want too much from me I can’t give you all of those things you need
Making you happy is such a chore
It’s too much work, I can’t take it anymore
Перевод песни
Это снова мы
Я на диване и ты в постели
Сцена, которую мы видели слишком много раз
На этот раз я позволю тебе пройти через дверь
Вы слишком много хотите от меня, я не могу дать вам все, что вам нужно
Делать вас счастливыми - такая сложная задача
Это слишком много работы, я не могу больше этого терпеть
Ты все, что я хочу, ты все, что мне нужно
Вы все, что нужно, чтобы мои уши кровоточили
Вы делаете меня счастливым, вы заставляете меня хотеть убить
Ты заставляешь меня сходить с ума, и я думаю, что у меня была заполненная
Вы слишком много хотите от меня, я не могу дать вам все, что вам нужно
Делать вас счастливыми - такая сложная задача
Это слишком много работы, я не могу больше этого терпеть
Иногда я просто хочу немного повеселиться
Иногда блюда не делают
Иногда я хочу пообщаться с друзьями
Иногда я не хочу чувствовать себя говно
Потому что у меня нет денег
Чтобы купить вам все вещи
Что вам не нужно в любом случае
Вы слишком много хотите от меня, я не могу дать вам все, что вам нужно
Делать вас счастливыми - такая сложная задача
Это слишком много работы, я не могу больше этого терпеть