Happy Campers - World's Last Superpower текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «World's Last Superpower» из альбома «Campfire Songs» группы Happy Campers.
Текст песни
Welcome to the USA, we're still number one
but we’re waiting to explode just like a loaded gun
land of the free, home of the brave
but every other child ends up in an early grave
the children are the future
so they say
but the parents had a party
and now the kids must pay
The worlds last superpower
falling to it’s darkest hour
Welcome to the USA, we’re slippin through the cracks
walkin' on a mountain of the old folks broken backs
they did thier time, they fought our wars
but now they are no use to us, so it’s time to close the doors
Peace and Harmony are just a dream
our own damn government can’t work as a team
Republicans and Democrats, in a constant fight
it’s not what’s best for us, it’s who’s wrong or right
World’s Last Superpower,
falling to it’s darkest hour
Races divided, religions collided
youth neglected, ideas rejected
beliefs conflicted, to hate we’re all addicted
no one wants to get involved
and still nothings solved
Welcome to the USA, now kindly turn around
we got our own problems, you’ll only bring us down
give me your tired, give me your poor
the statue may have stood for something, but not anymore
Hey there Mr. Living in a Box, how do u do?
it’s a shame our criminals in jail live better than you
the rich don’t like to share thier money, it makes them mad
so if your starving kid needs health care, it’s too damn bad.
Перевод песни
Добро пожаловать в США, мы все еще номер один
но мы ждем, чтобы взорваться так же, как заряженный пистолет
Земля свободного, дом смелого
Но каждый другой ребенок попадает в раннюю могилу
дети - будущее
Поэтому они говорят
но у родителей была вечеринка
и теперь дети должны платить
Последняя сверхдержава мира
падение в самый темный час
Добро пожаловать в США, мы проскальзываем сквозь трещины
Ходить на гору старых людей сломанные спины
Они сделали свое время, они воевали с нашими войнами
Но теперь они нам бесполезны, поэтому пришло время закрыть двери
Мир и гармония - это просто мечта
наше собственное проклятое правительство не может работать как команда
Республиканцы и демократы, в постоянной борьбе
Это не то, что лучше для нас, это кто ошибается или прав
Последняя сверхдержава в мире,
падение в самый темный час
Расы разделены, конфликтовали религии
молодежь игнорируется, идеи отвергнуты
убеждения противоречили, ненавидеть, мы все зависимы
никто не хочет участвовать
и все еще ничего не решено
Добро пожаловать в США, теперь любезно развернусь
у нас есть свои проблемы, вы только сведёте нас
дай мне усталость, дай мне твою бедную
статуя, возможно, стояла за чем-то, но не больше
Привет, мистер, живущий в коробке, как дела?
Стыдно, что наши преступники в тюрьме живут лучше вас
Богатые не любят делиться своими деньгами, это делает их сумасшедшими
Поэтому, если вашему голодающему ребенку нужна медицинская помощь, это слишком плохо.