Happy Campers - Suckerpunch текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Suckerpunch» из альбома «S'moreCore» группы Happy Campers.
Текст песни
Well I worked my whole life for other peoples benefit
Let them tell me what to do, when to run and when to sit
At the end of it all I was left with nothing
All the money all the pride, it all went straight to them
And now I’m old and gray and I got no money left for my final resting days
They left me with a pile of depends and a crummy company watch
After 30 years a firm handshake feels like a sucker punch to the crotch
They told me I’ve been replaced and my replacement
Don’t need lunch breaks or any office space
In fact he don’t even need to be paid
'Cause my replacements mass produced and man-made
Перевод песни
Ну, я всю жизнь проработал ради других народов.
Пусть они расскажут мне, что делать, когда бегать и когда сидеть
В конце всего этого у меня ничего не осталось
Все деньги все гордости, все пошло прямо к ним
И теперь я старый и серый, и у меня нет денег, оставшихся в мои последние дни отдыха
Они оставили меня с кучей зависимых и крахмальных часов компании
После 30 лет крепкое рукопожатие чувствует себя как удар присоски в промежность
Они сказали мне, что меня заменили, и моя замена
Не нужно перерываться на обед или в офисные помещения
На самом деле ему даже не нужно платить
Потому что мои замены массового производства и антропогенных