Happy Campers - Slippin' Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Slippin' Away» из альбома «Death and Mourning in Las Vegas» группы Happy Campers.
Текст песни
Another year comes to an end and with it a new trend.
Who will you be this time.
Ska, emo, or punk, straight edge or drunk.
When will you make up your mind?
Trade in your checkerboard pants and your new skankin’dance,
now draw x’s on your hands.
Your’e defined by your clothes and attendance at shows.
Your identity’s slippin’away.
There used to be something but now there is nothing left of that person inside.
Everything that you’ve heard becomes your own word as others keep changing your
mind.
You try to deny you don’t have your own mind.
But be careful, watch what you say 'cause it won’t be long
For the next you is gone and another you is slippin’away.
Перевод песни
Другой год подходит к концу, а вместе с ним и новая тенденция.
Кто вы на этот раз.
Ска, эмо или панк, прямой край или пьяный.
Когда ты решишь?
Торгуйте своими штанами в шахматной доске и вашим новым skankin'dance,
теперь нарисуйте х на руках.
Твой определил твоя одежда и посещаемость на выставках.
Ваша личность слабеет.
Раньше было что-то, но теперь от него ничего не осталось.
Все, что вы слышали, становится вашим собственным словом, так как другие продолжают меняться
разум.
Вы пытаетесь отрицать, что у вас нет собственного ума.
Но будьте осторожны, посмотрите, что вы говорите, потому что это не будет долго
Для следующего вы ушли, а другой вы slippin'away.