Happy Body Slow Brain - Never Loved текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Never Loved» из альбома «Dreams of Water» группы Happy Body Slow Brain.
Текст песни
Don’t ever say I never loved you, honey
I always tried to make the best of what we had
And if the past was causing you to lose sleep,
Make like those who abandoned you before.
You said you would be coming home
And fell apart and turned to me.
You said you would be coming home and fell apart.
I can’t be the reason you don’t progress anymore,
We can’t grow together if you never grow alone.
I can’t be your leg to stand on if you can’t manage,
It’s not in me, I can hardly handle myself.
It’s hard enough to carry such a weight
When I’m with you
But it gets easier when you chip away my heart
Hold my tongue till then, when I go free
I’m taking all my lonely feelings home with me I can’t be the reason you don’t progress anymore,
We can’t grow together if you never grow alone.
I can’t be your leg to stand on if you can’t manage,
It’s not in me, I can hardly handle myself.
When you don’t see me are you lonely?
I get lonely too
Перевод песни
Никогда не говори, что я никогда не любил тебя, дорогая
Я всегда старался сделать все, что у нас было
И если прошлое заставляет вас потерять сон,
Сделайте, как те, кто покинул вас раньше.
Вы сказали, что будете возвращаться домой
И развалился и повернулся ко мне.
Вы сказали, что будете возвращаться домой и разваливаться.
Я не могу быть причиной, по которой ты больше не продвигаешься,
Мы не сможем расти вместе, если вы никогда не станете одинокими.
Я не могу быть твоей ногой, если ты не сможешь справиться,
Это не во мне, я с трудом справляюсь.
Трудно носить такой вес
Когда я с тобой
Но становится легче, когда вы убираете мое сердце
Держи язык до тех пор, когда я выхожу на свободу
Я принимаю все свои одинокие чувства со мной, я не могу быть причиной, по которой ты больше не продвигаешься,
Мы не сможем расти вместе, если вы никогда не станете одинокими.
Я не могу быть твоей ногой, если ты не сможешь справиться,
Это не во мне, я с трудом справляюсь.
Когда вы не видите меня, вы одиноки?
Я тоже одинок