Happoradio - Sahattu oksa, poltettu silta текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Sahattu oksa, poltettu silta» из альбома «Puolimieli» группы Happoradio.

Текст песни

Palasina paikat, keuhkoja painaa, pimeässä vapisen
Vaaka-asennossa tyynyllä rippeet omatunnon kapisen
Viinipullo auki peitolle tukkaa, liitoksista hajoan
Eikä ketään ole nostamassa nyt kun lattialle vajoan
Mä varjon alle vajoan
Oi, miltä tuntuu, tulla valoista varjoihin
Kohdata kasvoista kasvoihin
Kohdata kaikki se minkä taakse olen jättänyt
Kalpeat on kasvot kummituspeilissä ja muistot kohinaa
Kaipaan sinun kosketustasi, sielua ja arjen tohinaa
Sahattu on oksa, poltettu silta, syvemmälle vajoan
Etkä sinä ole paikkaamassa nyt, kun palasiksi hajoan
Ja minä siksi hajoan
Oi, miltä tuntuu tulla valoista varjoihin
Kohdata kasvoista kasvoihin
Kohdata kaikki ne jotka koskaan olen pettänyt

Перевод песни

* Места в осколках, легкие в тяжелом, дрожащем в темноте, *
В горизонтальном положении на подушке, что осталось от моей совести .
Открой бутылку вина для одеяла с волосами, я разваливаюсь
На части, и теперь меня некому поднять, когда я тону на полу,
я падаю под тенью .
О, каково это-приходить из света в тени
Лицом к лицу
Лицом ко всему, что я оставил позади.
Бледное лицо призрачного зеркала и воспоминания о помехах.
Я скучаю по твоим прикосновениям, по твоей душе, по твоим ежедневным речам.
Распиленная ветка, сожженный мост, я погружаюсь глубже,
А ты не подлатываешься со мной теперь, когда я разваливаюсь
На части, и поэтому я разваливаюсь на части.
О, каково это-приходить из света в тени
Лицом к лицу лицом
К лицу со всеми, кто когда-либо предавал.