Happoradio - Meidän vene текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Meidän vene» из альбома «Jälkiä 2001-2011» группы Happoradio.

Текст песни

Perjantaina sain mä kuulla
Ettei töihin tartte tulla
Työt Kiinaan lähti alta
Pankkilainaa pari vuotta
Olis vielä jäljellä
Eikä työkkärin rahat riitä
Vaatii liikaa
Et pystyy kertoon rakkaalleen
Että autot pitää myydä ja vene
Vaatii liikaa
Et pystyy kertoon rakkaalleen
Että autot pitää myydä ja se meidän vene
Oishan veljellä se firma
Ja varmaan töitä tarjolla
Mut en mitään siltä pyydä
Mä selaan teksti-tv:tä
Mut kun ei ole cv: tä
Kulta kaikki pitää myydä
Vaatii liikaa
Et pystyy kertoon rakkaalleen
Että autot pitää myydä ja vene
Vaatii liikaa
Et pystyy kertoon rakkaalleen
Että autot pitää myydä ja se meidän vene
Mitä minä sanon appiukolle
Kun se juhannuksen alla kysyy
Koska mentäis laskemaan
Se teidän vene
Vaatii liikaa
Et pystyy kertoon rakkaalleen
Että autot pitää myydä ja vene
Vaatii liikaa
Et pystyy kertoon rakkaalleen
Että autot pitää myydä ja se meidän vene

Перевод песни

В пятницу я узнал,
Что тебе не нужно приходить на работу,
Работа в Китае прошла под
Банковским кредитом на пару лет.
Еще есть время.
И не хватает денег для рабочего.
Это отнимает слишком много.
Ты не можешь сказать кому-то, кого любишь,
Что машины должны быть проданы, а лодка должна быть продана,
Это слишком много.
Ты не можешь сказать кому-то, кого любишь,
Что мы должны продать машины и нашу лодку.
У моего брата была бы компания,
И я уверен, что есть работа, которую нужно сделать,
Но я ничего не прошу о нем.
Я прохожу через телетекст,
Но нет резюме ,
все золото должно быть продано .
Это отнимает слишком много.
Ты не можешь сказать кому-то, кого любишь,
Что машины должны быть проданы, а лодка должна быть продана,
Это слишком много.
Ты не можешь сказать кому-то, кого любишь,
Что мы должны продать машины и нашу лодку.
Что мне сказать своему тестю?
* Когда наступает середина лета, * *
потому что мы спускаемся
На твою лодку .
Это отнимает слишком много.
Ты не можешь сказать кому-то, кого любишь,
Что машины должны быть проданы, а лодка должна быть продана,
Это слишком много.
Ты не можешь сказать кому-то, кого любишь,
Что мы должны продать машины и нашу лодку.