Hap Palmer - When Things Don't Go Your Way текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When Things Don't Go Your Way» из альбома «Turn On The Music» группы Hap Palmer.
Текст песни
You want a chocolate fudge bar
But your mommy tells you wait
You ask her how much longer
She says finish up your plate
As she speaks your brother sneaks
And without asking anyone
Eats the chocolate fudge bar
The very last one!
What do you do? What do you say?
When things don’t go your way
On the jungle gym mean Jimmy
Takes your favorite place on top
He teases you na na na
And he simply will not stop
You don’t know where to turn to And you’re feeling all alone
You try to tell the teacher
She says «Solve it on your own»
What do you do? What do you say?
When things don’t go your way
Spoken:
Sarah sulks, Stevie screams
Christy cries «No fair!
Walt withdraws, Willy whines
Terry tears her hair
Billy bangs the table top
Kirsten kicks a chair
Helen hides the hurt inside
And says she doesn’t care, Huh!
The playground ball’s not bouncing
Because it’s got a hole
You try to pull the wagon
It’s so rusty it won’t roll
You run to ride the scooter
But Sylvester gets there first
Then Trina takes the trike
And you’re so mad that you could burst!
What do you do? What do you say?
When things don’t go your way
Repeat Spoken Section
Перевод песни
Вы хотите шоколадный выдумки
Но твоя мама говорит тебе подождать
Вы спрашиваете ее, сколько еще
Она говорит, что закончите свою тарелку
Когда она говорит, ваш брат пробирается
И не спрашивая никого
Употребляет шоколадную выдумку
Последний!
Чем ты занимаешься? Что ты говоришь?
Когда дела идут не по пути
В спортзале джунглей есть Джимми
Принимает ваше любимое место на вершине
Он дразнит вас на na na
И он просто не остановится
Вы не знаете, куда обратиться. И вы чувствуете себя в одиночестве
Вы пытаетесь рассказать учителю
Она говорит: «Решите это самостоятельно»
Чем ты занимаешься? Что ты говоришь?
Когда дела идут не по пути
Говорят:
Сара сулкс, Стиви кричит
Кристи кричит: «Нет, честно!
Уолт уходит, Вилли скулит
Терри разрывает волосы
Билли стучит по столу
Кирстен стучит в кресло
Хелен скрывает боль внутри
И говорит, что ей все равно, Ха!
Мяч для детской площадки не подпрыгивает
Потому что у него дыра
Вы пытаетесь вытащить фургон
Это так ржаво, что он не катится
Вы бежите, чтобы покататься на скутере
Но Сильвестр попадает туда первым
Затем Трина берет трик
И ты настолько сумасшедший, что можешь лопнуть!
Чем ты занимаешься? Что ты говоришь?
Когда дела идут не по пути
Повторить Разговорный раздел