Hap Palmer - What Could You Use? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What Could You Use?» из альбома «Can a Jumbo Jet Sing the Alphabet? - Songs For Learning Through Music and Movement» группы Hap Palmer.
Текст песни
A windy storm blows through your town
Knocks the leaves and branches down
Your roof gets hit, a shingle slips
There’s a puddle on the floor where the water drips
What could you use —
To catch the drops? To dry the floor?
To climb on the roof? To pound a nail?
To clean up the leaves? To cut up the branches?
To dig a trench? To sweep the porch?
Some friends stop by to say «hello»
They only have an hour or so It’s been all day since they ate last
You want to cook some food and do it fast
What could you use —
To open a can? To stir the soup?
To spread some jam? To peel an apple?
To flip the pancakes? To eat the food?
To wipe the table? To wash the dishes?
Your friends say, «Mmmm, that was good!
So sorry just to eat and run.
We want to thank you with a gift,
Your favorite tool, you pick the one»
What would you choose?
What could you use?
Перевод песни
В вашем городе проносится ветреный шторм
Удаляет листья и ветви вниз
Ваша крыша попадает, галька скользит
На полу, где капает вода, есть лужа
Что вы можете использовать -
Чтобы поймать капли? Высушить пол?
Взобраться на крышу? Забить гвоздь?
Очистить листья? Разрезать ветки?
Копать траншею? Поднять крыльцо?
Некоторые друзья заходят, чтобы сказать «привет»
У них всего час или около того. Прошел целый день с тех пор, как они съели последний
Вы хотите приготовить еду и сделать это быстро
Что вы можете использовать -
Открыть банку? Размешать суп?
Выложить немного джем? Очистить яблоко?
Перевернуть блины? Поесть еды?
Вытирать таблицу? Мыть посуду?
Ваши друзья говорят: «Мммм, это было хорошо!
Так жаль просто есть и бегать.
Мы хотим поблагодарить вас с подарком,
Ваш любимый инструмент, вы выбираете тот »
Что бы вы выбрали?
Что вы могли бы использовать?