Hap Palmer - Teddy Bear текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Teddy Bear» из альбома «Peek-A-Boo and Other Songs For Young Children» группы Hap Palmer.
Текст песни
Fuzzy soft and furry, that’s my teddy bear
Born without a worry or care
Never in a hurry, rushing everywhere
When I want to play, Teddy’s there
I love to rub his chubby tummy
And hug his roly-poly body
When Teddy cuddles close beside me We always make each other happy
And when I toss him high above me And catch him gently as a feather
I can almost hear his laughter
So glad that we can be together
When I get my toys out, Teddy always shares
Never fights or fusses «No fair!»
When my room’s a clutter I know he won’t care
Teddy bear’s just glad to be there
Repeat Chorus:
Never whines or whimpers when he topples down
Teddy smiles and waits 'til he’s found
I dust him off and hug him; he’s not hurt at all
He’s my bouncy little fuzz ball
Repeat Chorus:
Перевод песни
Нечеткий мягкий и пушистый, это мой плюшевый мишка
Родился без беспокойства или заботы
Никогда не торопитесь, мчась повсюду
Когда я хочу играть, Тедди там
Мне нравится тереть его пухлый животик
И обнять его тело в розовом поли
Когда Тедди прижимается рядом со мной, мы всегда радуемся друг другу
И когда я подброшу его высоко над собой и поймаю его нежно, как перо
Я почти слышу его смех
Так рад, что мы можем быть вместе
Когда я получаю свои игрушки, Тедди всегда делится
Никогда не боретесь и не суетитесь «Не справедливо!»
Когда моя комната беспорядочна, я знаю, что ему все равно.
Тедди-медведь просто рад быть там
Повторить хор:
Никогда не скулит и не хныкает, когда он падает
Тедди улыбается и ждет, пока он не найдет
Я отряхиваю его и обнимаю; он вообще не болит
Он мой веселый маленький пушистый шар
Повторить хор: