Hap Palmer - Old Mac Donald's Band текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Old Mac Donald's Band» из альбома «Rhythms On Parade» группы Hap Palmer.
Текст песни
Old Mac Donald had a band, Eee-yi-ee-yi-oh
And in this band he had a horse, Eee-yi-ee-yi-oh
With a clip, clop here and a clip, clop there
Here a clip, there a clop, everywhere a clip, clop
Old Mac Donald had a band, Eee-yi-ee-ye-oh
(wood block, sticks, tone block, claves)
And in this band the cows had bells.
… with a ding ding here …
(jingle bells, hand bell, triangle, bolt, jingle clog, finger cymbals)
And in this band he had a cat
… with a scritch, scratch here…
(guiro, guiro tone block, sand blocks, rub thread on bolt)
And in this band were rattlesnakes
… with a shake, shake here…
(maracas, shaker, rattle, tambourine, rain stick)
And everybody played at once, Eee-yi-ee-yi-oh
With a clip, clop here and ding, ding there,
Here a scritch there a scratch
Everywhere a shake, shake
Old Mac Donald had a band, Eee-yi-ee-yi-oh
Перевод песни
У старого Мак Дональда была группа, Eee-yi-ee-yi-oh
И в этой группе у него была лошадь, Eee-yi-ee-yi-oh
С клипом, clop здесь и клип, clop there
Вот клип, там кусок, везде клип, clop
У старого Мак Дональда была группа, Eee-yi-ee-ye-oh
(деревянный блок, палки, блок тона, клавы)
И в этой группе у коров были колокольчики.
... с динг-дном здесь ...
(Звон колоколов, колокольчик, треугольник, болт, забивание звона, тарелки пальцев)
И в этой группе у него была кошка
... с помощью скрипки, царапины здесь ...
(гуиро, гурито тон блок, песчаные блоки, натирать нить на болт)
И в этой группе были гремучие змеи
... сотрясать, встряхнуть здесь ...
(маракас, шейкер, погремушка, бубен, дождевик)
И все играли сразу, Eee-yi-ee-yi-oh
С клипом, clop здесь и ding, ding там,
Здесь скрежет там царапины
Встряхните, встряхните
У старого Мак Дональда была группа, Eee-yi-ee-yi-oh