Hap Palmer - I Can Put My Clothes On By Myself текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Can Put My Clothes On By Myself» из альбома «Peek-A-Boo and Other Songs For Young Children» группы Hap Palmer.
Текст песни
I can put my clothes on by myself!
I don’t need help from anyone
I go through my drawer
and choose what I adore
Then proudly check the mirror when I’m done
So what if both my socks are not the same
I like getting dressed when I can choose
If one sock’s white and red
and one is blue instead
My feet will still stay warm inside my shoes
And when I wear orange pants
with my green cap
You may think they clash with my pink shirt
But I might have a style
that helps the world to smile
And surely you’ll agree that cannot hurt
Oh, I can put my clothes on by myself!
I don’t need help from mom or dad
It takes more time I know
right now I’m kind of slow
But taking time is really not so bad
'Tho I can’t tie my shoes like brother can
It won’t be long 'til I can do it, too
'Tho I’m just learning how
I have no problems now
My Velcro shoes will do just fine thank you
So what if I wear winter clothes in spring
I’ll just throw some off if I get hot
Who cares if I’m not dressed
the same as all the rest
On my block I’m still the proudest tot
'Cause I can put my clothes on by myself!
I don’t need help from anyone
I go through my drawer and choose what I adore
Then proudly check the mirror when I’m done
Yes, I can put my clothes on by myself!
Перевод песни
Я могу надеть свою одежду самостоятельно!
Мне не нужна помощь ни от кого
Я просматриваю свой ящик
и выберите то, что я обожаю
Тогда с гордостью проверьте зеркало, когда я закончу
Так что, если оба мои носки не совпадают
Мне нравится одеваться, когда я могу выбрать
Если один носок белый и красный
и один - синий
Мои ноги все еще остаются теплыми внутри моей обуви
И когда я ношу оранжевые брюки
с моей зеленой крышкой
Вы можете подумать, что они столкнулись с моей розовой рубашкой
Но у меня может быть стиль
что помогает миру улыбаться
И, конечно же, вы согласитесь, что это не повредит
О, я могу надеть свою одежду самостоятельно!
Мне не нужна помощь от мамы или папы
Мне нужно больше времени, я знаю
Сейчас я немного медленный
Но время на самом деле не так уж плохо
«То, что я не могу связать свои ботинки, как брат может
Это будет недолго, пока я не смогу это сделать
«Я просто изучаю, как
У меня нет проблем сейчас
Мои туфли на липучке прекрасно справятся
Так что, если я буду носить зимнюю одежду весной
Я просто выброшу, если я разойдусь
Кого волнует, если я не одет
так же, как и все остальные
На моем блоке я все еще горжусь
Потому что я могу надеть свою одежду самостоятельно!
Мне не нужна помощь ни от кого
Я просматриваю свой ящик и выбираю то, что обожаю
Тогда с гордостью проверьте зеркало, когда я закончу
Да, я могу надеть свою одежду самостоятельно!