Hap Palmer - Finger Foods текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Finger Foods» из альбома «Peek-A-Boo and Other Songs For Young Children» группы Hap Palmer.
Текст песни
Finger foods, finger foods
I pick 'em up and pop 'em in Smoosh 'em on my cheeks and chin
Eat 'em with a happy grin
Finger foods, finger foods
When I’m in a hungry mood
Momma, won’t you please include
Some good old finger foods?
What to you is one big mess
To me is total happiness
I love to touch and feel the things I eat
I pat 'em with my pudgy hand
Hopin' that you’ll understand
As I grow I’ll stay more clean and neat
Mashed potatoes, crushed tomatoes
Apple bites and bits of meat
Glops and globs of cereal,
There’s so much good food to eat!
Repeat Chorus:
I pinch 'em with my fingertips
Smack 'em in my hungry lips
Now don’t go sayin' baby’s bein' rude
When I press peas in my palm
Please don’t panic, just stay calm
It’s my way of learning about food
Jouncing, bouncing in my seat
Daddy ring the dinner chime
Plop those pieces on my plate
Every meal’s a party time !
Repeat Chorus:
Перевод песни
Пищевые продукты, продукты для пальцев
Я выбираю их и поплю в Smoosh на своих щеках и подбородке
Ешьте их со счастливой усмешкой
Пищевые продукты, продукты для пальцев
Когда я в голодном настроении
Мама, пожалуйста, не включай
Некоторые хорошие старые продукты пальца?
Что для вас один большой беспорядок
Для меня полное счастье
Я люблю прикасаться и чувствовать то, что я ем
Я похлопываю их по моей пухлой руке
Hopin ', что вы поймете
Когда я вырасту, я останусь более чистым и аккуратным
Картофельное пюре, измельченные помидоры
Apple кусает и кусочки мяса
Глопы и глотки злаков,
Там так много хорошей еды есть!
Повторить хор:
Я зажимаю их кончиками пальцев
Встряхните их в голодных губах
Теперь не пойди, скажи, что ребенок был груб
Когда я нажимаю горошек на ладонь
Пожалуйста, не паникуйте, просто оставайтесь спокойными
Это мой способ узнать о еде
Подпрыгивая, подпрыгивая на моем месте
Папа звонит в колокол
Наденьте эти кусочки на мою тарелку
Каждое блюдо - это время вечеринки!
Повторить хор: