Hanson - Waiting For This текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Waiting For This» из альбома «Shout It Out» группы Hanson.
Текст песни
Without a doubt girl you’re ahead of your time*
Let’s go out on the town
Give it a piece of your mind
You’ve been going round and round in your head
So don’t think twice
You’ll end up worse than you’ve been
Cause I know that you’ve been thinkin’bout it And I know they think you’re out of your mind
All of this time
I know that you’ve been waiting for this
So come on shout it out so everybody can hear
There’s no need to rhyme it The message is clear
You know I can’t ignore
So I don’t know what you’re waiting for
But you’re trying hard not to show it Cause I know that you’ve been thinkin’bout it Well I know they think you’re out of your mind
All of this time
I know that you’ve been waiting for this
Come on come on I know that you’ve been waiting for this
Can’t figure out how we made it this far
If you don’t mind me sayin',
There’s no sense in waiting so Shout it out, shout it out
Shout if out, shout it out
You can’t deny it, you can’t deny it Cause I know that you’ve been thinkin’bout it And I know they think you’re out of your mind
All of this time
I know that you’ve been waiting so You can’t deny
I know that you’ve been waiting for this
I know that you’ve been waiting for this
Перевод песни
Без сомнения, девушка впереди своего времени *
Пойдем по городу
Дайте ему кусочек вашего разума
Вы крутились вокруг своей головы
Так что не думайте дважды
Вы окажетесь хуже, чем вы были
Потому что я знаю, что ты думал об этом, И я знаю, что они думают, что ты сошел с ума
Все это время
Я знаю, что вы ждали этого
Так что кричите, чтобы все могли услышать
Нет необходимости рифмовать это сообщение ясно
Вы знаете, я не могу игнорировать
Поэтому я не знаю, чего вы ждете
Но ты стараешься не показывать это. Потому что я знаю, что ты думал. Ну, я знаю, они думают, что ты сошел с ума
Все это время
Я знаю, что вы ждали этого
Да ладно, я знаю, что ты ждал этого
Не могу понять, как мы это сделали
Если вы не возражаете, я говорю,
Нет смысла ждать, так что кричите, выкрикивайте
Кричите, если выходите, выкрикивайте
Вы не можете отрицать это, вы не можете отрицать это. Потому что я знаю, что вы думали об этом. И я знаю, что они думают, что вы сошли с ума.
Все это время
Я знаю, что вы ждали, поэтому не можете отрицать
Я знаю, что вы ждали этого
Я знаю, что вы ждали этого