Hansi Hinterseer - Was kann ich denn dafür (Something Stupid) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Was kann ich denn dafür (Something Stupid)» из альбома «Von ganzem Herzen» группы Hansi Hinterseer.
Текст песни
WAS KANN ICH DENN DAFÜR
DASS ICH SO GERNE NUR MIT DIR ALLEIN SPAZIEREN GEH
WAS KANN ICH DENN DAFÜR
DASS ICH SO GERNE NUR MIT DIR ALLEIN DIE STERNE SEH
TAGAUS TAGEIN NUR ZÄRTLICH SEIN, DAS WÄR SO SCHÖN
DOCH WAS ICH SAG UND WAS ICH TU
DU SCHAUST NICHT HIN UND HÖRST NICHT ZU
WENN ICH DIR SAGE «DARLING, DU I LOVE YOU».
VIEL ZU OFT HAST DU GEHÖRT, DASS MAN DIR SCHWÖRT
«ICH BIN IN DEINEN ROTEN MUND VERLIEBT»
FÜR DICH IST JEDE LIEBELEI NUR SCHWINDELEI
DU GLAUBST NICHT, DASS ES LIEBE GIBT
WAS KANN ICH DENN DAFÜR
DASS ICH NUR GLÜCKLICH BIN BEI DIR
DENN DU BIST WUNDERBAR
WAS KANN ICH DENN DAFÜR
DASS ICH DICH LIEBE, GLAUBE MIR
FÜR ALLE ZEIT SOGAR
WENN WIR HEUT ABEND TANZEN GEHN
WENN WIR UNS IN DIE AUGEN SEHN BEIM RENDEZVOUS
DANN SCHAU MICH AN UND HÖR MIR ZU
WENN ICH DIR SAGE «DARLING, DU I LOVE YOU»
WENN WIR HEUT ABEND TANZEN GEHN
WENN WIR UNS IN DIE AUGEN SEHN BEIM RENDEZVOUS
DANN SCHAU MICH AN UND HÖR MIR ZU
WENN ICH DIR SAGE «DARLING, DU I LOVE YOU
I LOVE YOU
I LOVE YOU»
Перевод песни
ЧТО Я МОГУ СДЕЛАТЬ ДЛЯ ЭТОГО
ЧТО Я ТАК ЛЮБЛЮ ГУЛЯТЬ ТОЛЬКО С ТОБОЙ НАЕДИНЕ
ЧТО Я МОГУ СДЕЛАТЬ ДЛЯ ЭТОГО
ЧТО МНЕ ТАК НРАВИТСЯ ВИДЕТЬ ЗВЕЗДЫ ТОЛЬКО С ТОБОЙ НАЕДИНЕ
ДЕНЬ ОТО ДНЯ ТОЛЬКО НЕЖНЕЕ, ЭТО БЫЛО БЫ ТАК ПРИЯТНО
НО ТО, ЧТО Я ГОВОРЮ, И ТО, ЧТО Я ДЕЛАЮ
ТЫ НЕ СМОТРИШЬ И НЕ СЛУШАЕШЬ
КОГДА Я ГОВОРЮ ТЕБЕ: "ДОРОГАЯ, ТЫ МЕНЯ ЛЮБИШЬ".
СЛИШКОМ ЧАСТО ТЫ СЛЫШАЛ, ЧТО ТЕБЯ РУГАЮТ
"Я ВЛЮБЛЕН В ТВОЙ КРАСНЫЙ РОТ»
ДЛЯ ТЕБЯ ЛЮБАЯ ЛЮБОВЬ - ЭТО ПРОСТО ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ
ВЫ НЕ ВЕРИТЕ, ЧТО ЕСТЬ ЛЮБОВЬ
ЧТО Я МОГУ СДЕЛАТЬ ДЛЯ ЭТОГО
ЧТО Я ТОЛЬКО СЧАСТЛИВ С ТОБОЙ
ПОТОМУ ЧТО ТЫ ПРЕКРАСНА
ЧТО Я МОГУ СДЕЛАТЬ ДЛЯ ЭТОГО
ЧТО Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, ПОВЕРЬ МНЕ
НА ВСЕ ВРЕМЯ ДАЖЕ
ЕСЛИ МЫ ПОЙДЕМ ТАНЦЕВАТЬ СЕГОДНЯ
КОГДА МЫ СМОТРИМ ДРУГ ДРУГУ В ГЛАЗА НА РАНДЕВУ
ТОГДА ПОСМОТРИ НА МЕНЯ И ПОСЛУШАЙ МЕНЯ
КОГДА Я ГОВОРЮ ВАМ: "ДОРОГАЯ, ТЫ МЕНЯ ЛЮБИШЬ»
ЕСЛИ МЫ ПОЙДЕМ ТАНЦЕВАТЬ СЕГОДНЯ
КОГДА МЫ СМОТРИМ ДРУГ ДРУГУ В ГЛАЗА НА РАНДЕВУ
ТОГДА ПОСМОТРИ НА МЕНЯ И ПОСЛУШАЙ МЕНЯ
КОГДА Я ГОВОРЮ ВАМ: "ДОРОГАЯ, ТЫ МЕНЯ ЛЮБИШЬ
I LOVE YOU
I LOVE YOU»