Hans Hartz - Wenn Millionäre schlafen geh'n текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Wenn Millionäre schlafen geh'n» из альбома «Frei Wie Der Wind» группы Hans Hartz.

Текст песни

Wenn Millionäre schlafen gehen
Dann singst du ihnen Lieder
Es ist so leicht vorbei zu sehn wenn Paragraphen grade stehn
Und Türen nur nach außen gehen
Du siehst sie niemals wieder
Wenn Spekulanten tanzen wolln
machst du für sie die Schritte
Wenn alte Häuser weichen solln
Und Bäume nicht mehr wachsen wolln
Statt Räder nur noch Reifen rolln,
bleibst du der stumme dritte
Doch hier wo wir andern sind weht ein kalter wind
Ein kalter wind, nur weil wir kinder sind
Naiv und blind
hier wo wir andern sind weht ein kalter wind
Ein kalter wind, nur weil wir kinder sind
Naiv und blind
In Grundewald ist Holzaktion
Beton ist schwer im kommen
Doch nur für den hier nicht wohnt
Woanders seinen Atmen schont
Dafür wird er noch belohnt zum Nutzen und zum Frommen
Doch hier wo wir andern sind weht ein kalter Wind
Der alte wind, nur weil wir kinder sind
Naiv und blind
hier wo wir andern sind weht ein kalter wind
der alte wind, nur weil wir kinder sind
Naiv und blind

Перевод песни

Когда миллионеры ложатся спать
Потом ты им песни поешь
Это так легко видеть мимо, когда параграфы класса стень
И двери выходят только наружу
Ты ее больше никогда не увидишь
Когда спекулянты хотят танцевать
вы делаете шаги для них
Если старые дома уступят
И деревья больше не хотят расти
Вместо колес только шины,
ты останешься немым третьим
Но здесь, где мы другие, дует холодный ветер
Холодный ветер только потому, что мы дети
Наивный и слепой
здесь, где мы другие, дует холодный ветер
Холодный ветер только потому, что мы дети
Наивный и слепой
В основных лесных древесных действие
Бетон тяжелый в наступлении
Но только для того, кто здесь не живет
В другом месте его дыхание щадит
За это он еще будет вознагражден во благо и благочестие
Но здесь, где мы другие, дует холодный ветер
Старый ветер, только потому, что мы дети
Наивный и слепой
здесь, где мы другие, дует холодный ветер
старый ветер, только потому, что мы дети
Наивный и слепой