Hans Alfredson - Ska vi byta? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Ska vi byta?» из альбома «Blommig falukorv» группы Hans Alfredson.
Текст песни
Ska vi byta
Ska vi byta grejer
Ska vi byta grejer med varann
Jag byter min leksaksbil mot en rostig skruv
Leksaksbil mot en rustig skruv
Ska vi byta
Ska vi byta grejer
Ska vi byta grejer med varann
Jag byter min leksaksbil mot en rostig skruv
Leksaksbil mot en rustig skruv
Rostig skruv mot en cykelpump
Ska vi byta
Ska vi byta grejer
Ska vi byta grejer med varann
Jag byter min leksaksbil mot en rostig skruv
Leksaksbil mot en rustig skruv
Rostig skruv mot en cykelpump
Cykelpump mot en morakniv
Ska vi byta
Ska vi byta grejer
Ska vi byta grejer med varann
Jag byter min leksaksbil mot en rostig skruv
Leksaksbil mot en rustig skruv
Rostig skruv mot en cykelpump
Cykelpump mot en morakniv
Morakniv mot en basfiol
Ska vi byta
Ska vi byta grejer
Ska vi byta grejer med varann
Jag byter min leksaksbil mot en rostig skruv
Leksaksbil mot en rustig skruv
Rostig skruv mot en cykelpump
Cykelpump mot en morakniv
Morakniv mot en basfiol
Basfiol mot en yllefilt
Ska vi byta
Ska vi byta grejer
Ska vi byta grejer med varann
Jag byter min leksaksbil mot en rostig skruv
Leksaksbil mot en rustig skruv
Rostig skruv mot en cykelpump
Cykelpump mot en morakniv
Morakniv mot en basfiol
Basfiol mot en yllefilt
Yllefilt mot en pappershatt
Ja, så håller man på då
Fixar och byter, lägga till ett ord hela tiden på slutet
Så håller man på så länge man orkar, kommer ihåg eller vill
Ska vi byta
Ska vi byta grejer
Ska vi byta grejer med varann
Jag byter min leksaksbil mot en rostig skruv
Leksaksbil mot en rustig skruv
Rostig skruv mot en cykelpump
Cykelpump mot en morakniv
Morakniv mot en basfiol
Basfiol mot en yllefilt
Yllefilt mot en pappershatt
Pappershatt mot en fingerborg
Fingerborg mot en gul ballong
Gul ballong mot en gaspolett
Gaspolett mot en elgittarr
Elgittarr mot en pillerburk
— Äsch, nu orkar jah inte längre
Перевод песни
Может, поменяемся?
Должны ли мы что-то менять?
Стоит ли нам торговать вещами друг с другом?
Я продаю свою игрушечную машину за ржавый винт.
Игрушечная машинка на ржавом винте.
Может, поменяемся?
Должны ли мы что-то менять?
Стоит ли нам торговать вещами друг с другом?
Я продаю свою игрушечную машину за ржавый винт.
Игрушечная машинка на ржавом винте,
Ржавый винт на велосипедном насосе.
Может, поменяемся?
Должны ли мы что-то менять?
Стоит ли нам торговать вещами друг с другом?
Я продаю свою игрушечную машину за ржавый винт.
Игрушечная машинка на ржавом винте,
Ржавый винтик на велосипедном насосе,
Велосипедный насос на моракнив.
Может, поменяемся?
Должны ли мы что-то менять?
Стоит ли нам торговать вещами друг с другом?
Я продаю свою игрушечную машину за ржавый винт.
Игрушечная машинка на ржавом винте,
Ржавый винтик на велосипедном насосе,
Велосипедный насос на моракновском,
Моракнов на двойном Басу.
Может, поменяемся?
Должны ли мы что-то менять?
Стоит ли нам торговать вещами друг с другом?
Я продаю свою игрушечную машину за ржавый винт.
Игрушечная машинка на ржавом винте,
Ржавый винтик на велосипедном насосе,
Велосипедный насос на моракнов,
Моракнив на двойном Басу,
Бас-бас на шерстяном одеяле,
Нам переключиться?
Должны ли мы что-то менять?
Стоит ли нам торговать вещами друг с другом?
Я продаю свою игрушечную машину за ржавый винт.
Игрушечная машинка против ржавого винта,
Ржавый винт против веломашинки,
Веломашинка против моракнива, Моракнив на двойном Басу,
Бас на шерстяном одеяле,
Шерстяное одеяло против бумажной шляпы,
Да, вот что ты делаешь.
Исправляет и переключает, добавляя слово все время в конце.
Вот как ты держишься, сколько можешь, помнишь или хочешь.
Может, поменяемся?
Должны ли мы что-то менять?
Стоит ли нам торговать вещами друг с другом?
Я продаю свою игрушечную машину за ржавый винт.
Игрушечная машинка против ржавого винта
Ржавый винт против велосипедного насоса
Велосипедный насос против моракнива
Моракнив при двойном Басу
Двойной бас к шерстяному одеялу
Шерстяное одеяло против бумажной шляпы
Бумажная шляпа против наперстка
Наперсток против желтого воздушного шара
Желтый воздушный шар против бензобака котенок
Газовая колонка против электрогитары
Электрогитара против таблетки может.
- О, теперь Джа больше не выдержит.