Hanoi Rocks - Talk To The Hand текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Talk To The Hand» из альбома «Another Hostile Takeover» группы Hanoi Rocks.
Текст песни
Get real baby, baby get real
My head’s clear, i don’t want no beer
Double-bubble big trouble, don’t ya come near
Get your tits and ass outta here
Sweet daydreaming
Reelin' freely
Love this feeling
Really easy
Talk to the hand, get outta my ear
You got this coming outta left field
Get down boogie outta my sphere
Talk to the hand
I won’t understand
Get real, get real
Find yourself, find my way outta here
Get real
Get back baby, baby get back
You get off my back — that’s the fact jack!
Don’t come around flashin' with your fancy sound
Already got you sampled,
I flog it all around to somebody
Sweet daydreaming
Love this feeling
Really easy
Talk to the hand, get outta my ear
You got this coming outta left field
Get down boogie outta my sphere
Talk to the hand
I know that you can
Get real, get real
Find yourself, find my way outta here
Get real
Sweet daydreaming
Love this feeling
Talk to the hand, get outta my ear
Get real, baby
Baby, get real (m. monroe & a. mccoy)
Now that i’m alright
Why don’t ya hang out with me tonight?
Now that i see straight
I know tomorrow’s a much better day
Now that we’re back down on the ground
Where’s all the fairweather hangers around?
Now that my life is sweet as wine
So exquisite, indeed divine
Well the bitch’s still bitchin'
The hooker keeps-a-hookin'
The hustler keeps-a-hustlin'
And the cops are out to bust 'em
But me, i’ve regained my will to live
A clean life with you my friend
Love’s a better high
Life’s a better high
Loving life’s the better high!
Oh honey, you’re so sweet
How come it took us so long to meet
So very special indeed
You’re the one that i’ll never leave
Forget my notorious past
What doesn’t kill you makes you last
As love will last for you and me So very true to the point of extreme
Well the bitch’s still bitchin'
The hooker keeps-a-hookin'
The hustler keeps-a-hustlin'
The cops are out to bust 'em
But i’ve regained my will to live
A clean life with you my friend
Love’s a better high…
Hey, let’s go out tonight
Let’s celebrate our life in love
Such a fine gift from above
Now and forever in the kingdom of love
Перевод песни
Получить настоящего ребенка, детка получить реальный
У меня голова ясно, я не хочу пива
Двойной пузырь большой неприятности, не приближайтесь
Найди свои сиськи и задницу
Сладкие мечты
Reelin 'свободно
Любите это чувство
Действительно легко
Поговорите с рукой, выйдите из моего уха
Вы попали в левое поле
Спускай буги из моей сферы
Поговори с рукой
Я не пойму
Станьте реальными, станьте реальными
Найди себя, найди свой путь отсюда
Получить реальный
Вернись, малыш, вернись
Вы сошли с моей спины - вот в чем дело!
Не придумывайте flashin 'своим фантастическим звуком
Уже получили от вас выборку,
Я порчу все вокруг кому-то
Сладкие мечты
Любите это чувство
Действительно легко
Поговорите с рукой, выйдите из моего уха
Вы попали в левое поле
Спускай буги из моей сферы
Поговори с рукой
Я знаю, что вы можете
Станьте реальными, станьте реальными
Найди себя, найди свой путь отсюда
Получить реальный
Сладкие мечты
Любите это чувство
Поговорите с рукой, выйдите из моего уха
Получите настоящую, детскую
Ребенок, будь реальным (m. Monroe & a. Mccoy)
Теперь, когда я в порядке
Почему бы тебе сегодня не пообщаться со мной?
Теперь, когда я вижу прямо
Я знаю, что завтрашний день лучше
Теперь, когда мы вернулись на землю
Где все вешалки из веранды?
Теперь, когда моя жизнь сладка, как вино
Настолько изысканный, действительно божественный
Ну, сука все еще сука,
Проститутка держит-
Hustler держит-hustlin '
И полицейские выходят замуж
Но я, я восстановил свою волю к жизни
Чистая жизнь с тобой мой друг
Любовь лучше
Жизнь лучше
Любить жизнь лучше!
О мед, ты такой милый
Почему нам так долго приходилось встречаться
Так что очень особенный
Ты тот, кого я никогда не оставлю
Забудьте мое пресловутое прошлое
Что тебя не убивает, ты последний раз
Поскольку любовь будет продолжаться для вас и меня. Так что очень верна до крайности
Ну, сука все еще сука,
Проститутка держит-
Hustler держит-hustlin '
Копы выходят замуж
Но я восстановил свою волю к жизни
Чистая жизнь с тобой мой друг
Любовь лучше ...
Эй, пойдем сегодня вечером
Давайте отпразднуем нашу жизнь в любви
Такой прекрасный подарок сверху
Теперь и навсегда в Царстве любви