Hanni El Khatib - House on Fire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «House on Fire» из альбома «Head in the Dirt» группы Hanni El Khatib.
Текст песни
Drop me off at my car
I know I’m drunk but it ain’t that far
Promise that I’ll get home safe
(Can't be talked better it’s too late)?
And the people will forgive it tommorow
But I know that you still feel hollow…
It’s dangerous to love each other with the house on fire
But I know that we can put up the fire if we try it tonight
Ending up is harder these days
And I feel so strange in this place
'Cause the mirror on my head feels better when you’re not upset
And I won’t change your notes for truth
But there ain’t much you can do…
It’s dangerous to love each other with the house on fire,
But I know that we can put up the fire if we try it tonight
(Tempo changes here)
Standing in the morning
Standing in the eve'
And I can’t believe
That you’re staying with me It’s dangerous to love each other with the house on fire,
But I know that we can put up the fire if we try it tonight
If we try it tonight…
Enjoy! I might have misheard a few words. Feel free to correct.
Перевод песни
Бросьте меня в мою машину
Я знаю, что я пьян, но это далеко не так
Обещаю, что я получу дом в безопасности
(Нельзя говорить лучше, слишком поздно)?
И люди простят это
Но я знаю, что ты все еще чувствуешь пустоту ...
Опасно любить друг друга с огнем дома
Но я знаю, что мы можем поставить огонь, если попробуем сегодня вечером
Завершение в эти дни сложнее
И я чувствую себя так странно в этом месте
Потому что зеркало на моей голове чувствует себя лучше, когда ты не расстроен
И я не изменю твои заметки за правду
Но вы не можете многое сделать ...
Опасно любить друг друга с огнем дома,
Но я знаю, что мы можем поставить огонь, если мы попробуем его сегодня вечером
(Здесь изменения темпа)
Утром
Стоя в канун '
И я не могу поверить
Что ты останешься со мной. Опасно любить друг друга с огнем дома,
Но я знаю, что мы можем поставить огонь, если попробуем сегодня вечером
Если мы попробуем это сегодня вечером ...
Наслаждайтесь! Я мог бы расслышать несколько слов. Не стесняйтесь исправлять.