Hannes Wader - Dar buten inne Masch текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Dar buten inne Masch» из альбома «Plattdeutsche Lieder» группы Hannes Wader.
Текст песни
Dor buten inne Masch, do steiht en Hus
He, ha, ho
Dat wer en ganz verdüwelt Hus
Fidl di, fidl du, fidl da-la-la
Dat wer en ganz verdüwelt Hus
Fidl di, fidl du, fidl da!
Söben Deerns, de weeren dor
He, ha, ho
De harrn in de Hast de Mehlbüdel gor
Fidl di, fidl du, fidl da-la-la
De harrn in de Hast de Mehlbüdel gor
Fidl di, fidl du, fidl da!
De Mehlbüdel dee dat ni alleen
He, ha, ho
De Schinken, de müß dor ok bi we’en
Fidl di, fidl du, fidl da-la-la
De Schinken, de müß dor ok bi we’en
Fidl di, fidl du, fidl da!
De Paster, de trascheer de Schink
He, ha, ho
Un dat güng gans dree Düwel flink
Fidl di, fidl du, fidl da-la-la
Un dat güng gans dree Düwel flink
Fidl di, fidl du, fidl da!
De Köster, de keem ok un sung
He, ha, ho
Dat em die Knöp vun de Steertrock sprung
Fidl di, fidl du, fidl da-la-la
Dat em die Knöp vun de Steertrock sprung
Fidl di, fidl du, fidl da!
De Buern deden lang nich rech
He, ha, ho
De leetn de Knech’n wull sittn vör de Zech
Fidl di, fidl du, fidl da-la-la
De leetn de Knech’n wull sittn vör de Zech
Fidl di, fidl du, fidl da!
De Knech’n, de müssen de Zech betahlen
He, ha, ho
Un de Deerns harrn’t Mehl to den Mehlbüdel stahln
Fidl di, fidl du, fidl da-la-la
Un de Deerns harrn’t Mehl to den Mehlbüdel stahln
Fidl di, fidl du, fidl da!
Un de Moral vun de Geschich
He, ha, ho:
Tru keener doch de Buern nich
Fidl di, fidl du, fidl da-la-la
Treu keener doch de Buern nich
Fidl di, fidl du, fidl da!
Перевод песни
Dor buten inne Masch, do steiht en Hus
Эй, ха, хо
Тот, кто совсем запутался
Fidl ди, fidl ты, fidl da-la-la
Тот, кто совсем запутался
Fidl ди, fidl ты, fidl здесь!
Söben Deerns, de weeren dor
Эй, ха, хо
Ru harrn в де Ты де Mehlbüdel gor
Fidl ди, fidl ты, fidl da-la-la
Ru harrn в де Ты де Mehlbüdel gor
Fidl ди, fidl ты, fidl здесь!
De Mehlbüdel dee dat ni alleen
Эй, ха, хо
Де ветчина, де праздный dor ok bi we'en
Fidl ди, fidl ты, fidl da-la-la
Де ветчина, де праздный dor ok bi we'en
Fidl ди, fidl ты, fidl здесь!
De Paster, de trascheer de Shink
Эй, ха, хо
Un dat güng gans dree Düwel проворный
Fidl ди, fidl ты, fidl da-la-la
Un dat güng gans dree Düwel проворный
Fidl ди, fidl ты, fidl здесь!
De Köster, de keem ok un sung
Эй, ха, хо
Dat ЭМ Knöp vun де Steertrock прыжок
Fidl ди, fidl ты, fidl da-la-la
Dat ЭМ Knöp vun де Steertrock прыжок
Fidl ди, fidl ты, fidl здесь!
De Buern deden Long nich rech
Эй, ха, хо
Ru leetn ru Knech'n wull sittn впереди де Зах
Fidl ди, fidl ты, fidl da-la-la
Ru leetn ru Knech'n wull sittn впереди де Зах
Fidl ди, fidl ты, fidl здесь!
Ru Knech'n, де должны пропустить ru бета Зах
Эй, ха, хо
Un de Deerns harrn't муку to stahln по Mehlbüdel
Fidl ди, fidl ты, fidl da-la-la
Un de Deerns harrn't муку to stahln по Mehlbüdel
Fidl ди, fidl ты, fidl здесь!
Un de мораль vun де происхождений
Эй, ха, хо:
Tru Кинер но де Buern НИЧ
Fidl ди, fidl ты, fidl da-la-la
Верный Кинер но де Бюрн не
Fidl ди, fidl ты, fidl здесь!