Hanne Hukkelberg - A Cheater's Armoury текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Cheater's Armoury» из альбома «Rykestrasse 68» группы Hanne Hukkelberg.
Текст песни
All above board
And we see nothing at all
Clean and empty hands
But still there’s something lurking
We believe you when you lie
Buy your word, then you deny
Pay your wealth, you leave us high and dry
You gamester
You tell us our
Fortunes by your cards
And you’re rubbing
Yourself deep
Into our wounds
You gamester
You fool us
We watch your spinning wheel
And we scratch
And we itch
And the longer it
Takes for us
To heal
You promise ten birds
In the bush
Each and every Sunday
Sell your letters of indulgence
We believe you when you lie
Buy your word, then you deny
Pay your wealth, you leave us high and dry
A cheater’s armoury
All you’ve got
Is shifty eyes
A black dress
A false name
Перевод песни
Все выше доски,
И мы ничего не видим.
Чистые и пустые руки,
Но все же что-то скрывается.
Мы верим тебе, когда ты лжешь,
Покупай свое слово, а потом отрицай.
Заплати свое богатство, оставь нас в покое.
Ты геймер.
Ты рассказываешь нам наши
Судьбы своими картами,
И ты втираешь
Себя глубоко
В наши раны.
Ты геймер.
Ты обманываешь нас,
Мы смотрим на твое вращающееся колесо,
И мы царапаемся,
И мы зудим,
И
Нам нужно больше
Времени, чтобы исцелиться.
Ты обещаешь десять птиц
В кустах
Каждое воскресенье.
Продай свои письма снисходительности,
Мы верим тебе, когда ты лжешь,
Купи свое слово, а потом отрицаешь.
Заплати свое богатство, оставь нас в покое и высуши
Оружие обманщика.
Все, что у тебя есть-
Изменчивые глаза,
Черное платье,
Фальшивое имя.