Hanne Haller - Während du mich liebst текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Während du mich liebst» из альбома «Ungeschminkt» группы Hanne Haller.
Текст песни
Dieser Augenblick
Muss was ganz besondres sein
In die Zuflucht deiner Arme
Kommen keine Sorgen rein
Und ein sanfter Wind
Der durch meine Seele weht
Bringt uns zwei so nah zusammen
Bis es näher nicht mehr geht
Während du mich liebst
Während du mich hältst
Während dieser Nacht
Haben wir den Himmel zum Komplizen gemacht
Während dein Gesicht
Tausend Sprachen spricht
Während dieser Zeit
Waren unsre Herzen zu allem bereit
Deine Zärtlichkeit
Hüllt mich wie ein Mantel ein
Und wenn ich ein bisschen weine
Liegt das nur am Glücklichsein
Irgendwo in dir
Finden meine Träume Halt
Und im Feuer des Vergessens
Wird mir niemals wieder kalt
Während du mich liebst…
Während du mich liebst…
Während du mich liebst…
Перевод песни
Этот момент
Должно быть что-то особенное
В убежище ваших рук
Не волнуйся
И нежный ветер
Это дует в мою душу
Приведите нас так близко друг к другу
Пока он не приблизится
Пока ты меня любишь
Пока ты держишь меня
В эту ночь
Сотворили ли мы Бога
Пока ваше лицо
Говорят тысячи языков
В течение этого времени
Были ли наши сердца готовы ко всему
Ваша нежность
Окорачивает меня как плащ
И когда я немного плачу
Это только к счастью
Где-то в тебе
Найти мои мечты
И в огне забвения
Никогда не будет холодно снова
Пока ты меня любишь ...
Пока ты меня любишь ...
Пока ты меня любишь ...