Hannah Fury - Status текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Status» из альбома «Through The Gash» группы Hannah Fury.
Текст песни
Ooh, c’est tout
I curse the day that I laid eyes on you
You thirsty, dirty, stupid root
Status: Over; we are through.
Ooh, c’est trout
The needle, like a thorn removed,
Slipped out from this aching bruise
Status: Weapon is defused.
Ooh, c’est tout
Broken girls, when rag-doll used,
Can’t be expected to be true
Status: Villain has been subdued.
You beg for mercy, but I refuse
Step off!
You have been excused
Vous n’avez pas un coeur
Solipsistic saboteur
You are twisted and unsure
You see her lipstick and pearls
And want to devour her
But now she’s tearing up your insides
All claws and fur
Get up!
Give us a smile
Get up!
Get out of this
At least for a while
Get up!
Ooh, c’est tout
Tortured dolls will become cruel
Porcelain repaired with glue
Can’t hush the shrieking of a wound
So deep it’s feral through and through
Status: I am done with you
Перевод песни
Ох, c'est tout
Я проклинаю тот день, когда я смотрю на тебя
Вы жаждущий, грязный, глупый корень
Статус: сверху; Мы прошли.
Ох, c'est форель
Игла, как удаленный шип,
Выскользнул из этого больного синяка
Статус: Оружие обезврежено.
Ох, c'est tout
Сломанные девушки, когда использовалась тряпичная кукла,
Нельзя ожидать, что это правда
Статус: Противник был подавлен.
Вы просите милосердия, но я отказываюсь
Убирайся!
Вы были извинились
Vous n'avez pas un coeur
Солипсический саботажник
Вы скручены и неуверены
Вы видите ее помаду и жемчуг
И хочу пожрать ее
Но теперь она разрывает твои внутренности
Все когти и мех
Вставай!
Дай нам улыбку
Вставай!
Выйдите из этого
По крайней мере на время
Вставай!
Ох, c'est tout
Жестокие куклы станут жестокими
Фарфор отремонтирован клеем
Нельзя замолчать крик раны
Так глубоко, что это дико и через
Статус: я с тобой