Hannah Fury - No Man Alive текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Man Alive» из альбома «Through The Gash» группы Hannah Fury.
Текст песни
All that matters is love…
There’s no man alive that has what I need
So give me a man that I can breathe
There’s no man alive that has what I want
So give me a man that I can haunt
Give me a static-free cellular line
So I can call him all of the time
Give me a shimmering astral cord
So I can be there when he’s with his whore
I feel it come again
The feeling that I love
And that I know will end
(And when the ride comes to an end, just get up, dust off, and do it again)
I feel it come again
The feeling that I love
And that I know will end
There’s no man alive that I can’t deceive
So give me a man who’s crueler than me There’s no man alive that I can’t destroy
So give me a man who’ll be first to deploy
Give me a static-free cellular line
So I can connect to him all of the time
Give me a sparkling astral cord
So I can be there when he is no more
Перевод песни
Все, что имеет значение, это любовь ...
Нет живого человека, у которого есть то, что мне нужно
Так дайте мне человека, которого я могу дышать
Нет живого человека, у которого есть то, что я хочу
Так дайте мне человека, которого я могу преследовать
Дайте мне статическую свободную сотовую линию
Поэтому я могу позвонить ему все время
Дайте мне мерцающий астральный шнур
Так что я могу быть там, когда он со своей шлюхой
Я чувствую, что это снова
Чувство, которое я люблю
И я знаю, что это закончится
(И когда поездка подходит к концу, просто встань, пыль и сделай это снова)
Я чувствую, что это снова
Чувство, которое я люблю
И я знаю, что это закончится
Нет живого человека, которого я не могу обмануть
Так дайте мне человека, который жесточе меня. Нет живого человека, которого я не могу уничтожить
Так дайте мне человека, который будет первым развернуть
Дайте мне статическую свободную сотовую линию
Поэтому я могу подключиться к нему все время
Дайте мне сверкающий астральный шнур
Поэтому я могу быть там, когда его больше нет