Hanna Pakarinen - Maailman ihanin mies текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Maailman ihanin mies» из альбома «Paperimiehen tytär» группы Hanna Pakarinen.

Текст песни

Sun ei tarvi tätä koko maailmaa
Riittää kun silloin tällöin kannat mua
Sun ei tarvii mulle sitä taloo rakentaa
Riittää yksiökin jos sä lupaat siivota
Lähdetään lentoon
Pidä kädestä mua kiinni lujempaa
Vaikkei määränpäätä tiedä meistä kumpikaan
Lähdetään lentoon
Mennään ylös katsoo mitä siellä on
Kuinka valtamerilaiva mahtuu alle peukalon
Sun ei tarvii mörköjäsi multa peitelllä
Mullakin on niitä, ne voi leikkii keskenään
Sun ei tarvii miettii koko loppuelämää
Se on liian pitkä aika olla yksinään
Lähdetään lentoon …
Mulle se on sama mitä itsestäsi aattelet
Sä oot mun maailman, maailman ihanin mies
Lähdetään lentoon…

Перевод песни

Тебе не нужен весь этот мир.
Все, что тебе нужно делать, это носить меня время от времени.
Тебе не нужно строить мне дом,
Если ты обещаешь привести себя в порядок.
Давай летать!
Держи меня крепче ,
хотя никто из нас не знает, куда мы идем .
Давай летать!
Давай поднимемся и посмотрим, что там внутри.
Как океанская лодка может поместиться у тебя под каблуком?
Тебе не нужно прятать своего Бугимэна.
У меня они тоже есть, они могут играть друг с другом,
Тебе не нужно тратить всю оставшуюся жизнь на размышления.
Слишком долго быть одному.
Давай полетим ...
Мне плевать, что ты думаешь о себе.
Ты самый прекрасный человек в мире.
Давай полетим...