Hank Williams - You Better Keep It On Your Mind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Better Keep It On Your Mind» из альбома «Crazy Heart» группы Hank Williams.
Текст песни
Now if you go out and start a playing around
Your baby’s gonna tear your playhouse down
You better keep it on your mind (all the time)
You better keep it on your mind (all the time)
You’ll be moanin' and a groanin',
Lord you better keep it on your mind
Now wrong is wrong and right is right
If you make a snake mad he’s sure gonna bite
You better keep it on your mind (all the time)
You better keep it on your mind (all the time)
I’ve had it proven to me,
Lord you better keep it on your mind
Every fuss with a woman has got the same ole end
I don’t believe the good Lord meant for a man to win
You better keep it on your mind (all the time)
You better keep it on your mind (all the time)
You’ll be singing blue and lonesome,
Lord you better keep it on your mind
If you make your baby mad and she says goodbye
There ain’t a thing you can do but sit at home and cry
You better keep it on your mind (all the time)
You better keep it on your mind (all the time)
You better call her sweet mama,
Lord you better keep it on your mind
If the judge says pay her forty dollars a week
You’ll dig up the money or you’ll work the streets
You better keep it on your mind (all the time)
You better keep it on your mind (all the time)
When you’re wearing striped britches,
son it’s gonna stay on your mind
So kiss her every mornin' and love her every night
Boy you can’t win no matter if you’re right
You better keep it on your mind (all the time)
You better keep it on your mind (all the time)
You better heed this warning,
Lord you better keep it on your mind
Перевод песни
Теперь, если вы выйдете и начнете играть вокруг
Ваш ребенок собирается порвать ваш дом вниз
Вам лучше держать его в голове (все время)
Вам лучше держать его в голове (все время)
Ты будешь стонать и грохот,
Господи, тебе лучше держать это на уме
Теперь неправильно неправильно и правильно
Если ты сделаешь змею безумной, он обязательно укусит
Вам лучше держать его в голове (все время)
Вам лучше держать его в голове (все время)
Я это доказал мне,
Господи, тебе лучше держать это на уме
Каждая суета с женщиной имеет тот же олевый конец
Я не верю, что добрый Господь хотел, чтобы человек победил
Вам лучше держать его в голове (все время)
Вам лучше держать его в голове (все время)
Ты будешь синим и одиноким,
Господи, тебе лучше держать это на уме
Если вы сделаете своего ребенка безумным, и она попрощалась
Вы ничего не можете сделать, кроме как сидеть дома и плакать
Вам лучше держать его в голове (все время)
Вам лучше держать его в голове (все время)
Лучше назови ее милую маму,
Господи, тебе лучше держать это на уме
Если судья говорит, что заплатит ей сорок долларов в неделю
Вы выкопаете деньги или будете работать на улицах
Вам лучше держать его в голове (все время)
Вам лучше держать его в голове (все время)
Когда вы носите полосатые бриты,
Сын, ты останешься на уме
Так поцелуй ее каждый утро и любить ее каждую ночь
Мальчик, ты не можешь победить, будь ты прав
Вам лучше держать его в голове (все время)
Вам лучше держать его в голове (все время)
Вы лучше прислушаетесь к этому предупреждению,
Господи, тебе лучше держать это на уме