Hank Williams Jr. - Old Frank текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Old Frank» из альбома «Blue's My Name» группы Hank Williams Jr..
Текст песни
Sittin' by a campfire eatin' old pork and meats
Waitin' on an old slow freight headin' south to New Orleans
They say it’s warm and there’s a hot a pretty Creol queen
So I’m leavin' this poor north so cold and eatin' shramps instead of beans
Just like old Frank sittin' there by me the fire was dying neath the pot
And his hands so old tremble from the cold a scene I’ve never forgot
He said son go on home to your mama before you wind up like me Hurtin' everyone else includin' yourself don’t waste your life foolishly
I could see the tears filling his eyes as he handed me a picture faded bad
And as the angel of death took his last breath
There’s standing by me in the picture I could see old Frank and it was sign of death
Перевод песни
Sittin 'от костра едят старую свинину и мясо
Остановитесь на старом медленном грузовом фронте на юг до Нового Орлеана
Они говорят, что это тепло, и есть горячая симпатичная королева креолов
Таким образом, я отказываюсь от этого бедного севера настолько холодным и едким, а не бобами
Точно так же, как старый Фрэнк сидит там, огонь горел под горшок
И его руки, такие старые, дрожали от холодной сцены, которую я никогда не забывал
Он сказал, что сын идет домой к твоей маме, прежде чем ты завершаешься, как я. Хуртин: «Все остальные, включая себя», не путают свою жизнь глупо
Я видел, как слезы наполняли его глаза, когда он подавал мне снимок
И когда ангел смерти сделал последний вздох
Стоит у меня на картине, что я вижу старого Фрэнка, и это был знак смерти