Hank Thompson - Too In Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Too In Love» из альбома «North Of The Rio Grande» группы Hank Thompson.
Текст песни
TOO IN LOVE
(Merle Travis — Ned Fairchild)
«© '54 Hill and Range Songs "
Let’s not be too in love for we’re not new at love
And we must realize it may last
Let’s have it understood that darling if we should
We’ll have to break the ties as in the past
Enjoy my company have lots of fun with me For we know it could be a sad affair
Although I tell you this I know your tender kiss
Has made me too in love with you to care
Let’s not be too in love for we’re not new at love
We know what it’s like for hearts to cry
Then if we have to part it won’t break our heart
We won’t be too in love to say goodbye
Let me have dates with you and stay out late with you
And learn to laugh about this old affair
Although I tell you this I know your tender kiss
Has made me too in love with you to care
Перевод песни
СЛИШКОМ В ЛЮБВИ
(Мерле Трэвис - Нед Фэрчайлд)
«©« Песни холма и хребта »
Давайте не будем слишком влюблены в то, что мы не новы в любви
И мы должны понимать, что это может продолжаться
Давай поймем, что милый, если мы
Нам придется разорвать связи, как в прошлом
Наслаждайтесь моей компанией, со мной весело провести время. Мы знаем, что это может быть грустное дело
Хотя я говорю вам это, я знаю твой нежный поцелуй
Сделал меня слишком влюбленным в тебя заботиться
Давайте не будем слишком влюблены в то, что мы не новы в любви
Мы знаем, что это такое, когда сердца плачут
Тогда, если мы должны расстаться, это не нарушит наше сердце
Мы не будем слишком любить прощаться
Позвольте мне иметь свидания с вами и поздно с вами
И научитесь смеяться над этим старым делом
Хотя я говорю вам это, я знаю твой нежный поцелуй
Сделал меня слишком влюбленным в тебя, чтобы заботиться