Hank Snow - The Prisoner's Dream текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Prisoner's Dream» из альбома «Sons of Tragedy» группы Hank Snow.
Текст песни
Last night as I lay sleeping
I dreamed a dream so fair
I dreamed about my darling
A rose was in her hair
I dreamed I left this prison
Started in life anew
She told me that she loved me Told me her love was true
It was only a dream just a prisoner’s dream
As I lay on my cold prison bed
My dreams of you can never come true
Dear girl, I wish that I was dead
I dreamed she called me darling
Kissed me and held me tight
I dreamed that we were married
Dreamed of a starry night
I dreamed about our children
Playing around my knee
They loved me, called me daddy
They thought the world of me It was only a dream just a prisoner’s dream
As I lay on my cold prison bed
My dreams of you can never come true
Dear girl, I wish that I was dead
I dreamed a dream so lovely
Heaven on earth it seemed
My wife and little children
Came to me in my dreams
They threw their arms around me I was their pride and joy
My little wife she loved me I was her darling boy
It was only a dream just a prisoner’s dream
As I lay on my cold prison bed
My dreams of you can never come true
Dear girl, I wish that I was dead
Перевод песни
Прошлой ночью, когда я лежал спать
Мне снилась мечта
Я мечтал о моей дорогой
Роза была в волосах
Мне снилось, что я покинул эту тюрьму
Начался в жизни заново
Она сказала мне, что любит меня. Сказала мне, что ее любовь была правдой
Это был только сон, только мечта узника
Когда я лежал на своей холодной тюремной койке
Мои мечты о тебе никогда не сбудутся
Дорогая девушка, я хочу, чтобы я был мертв
Мне снилось, что она назвала меня любимой
Поцеловал меня и крепко обнял
Мне снилось, что мы женаты
Мечтал о звездной ночи
Мне снились наши дети
Играя вокруг моего колена
Они любили меня, называли меня папой
Они думали о мире меня. Это был только сон, просто мечта узника
Когда я лежал на своей холодной тюремной койке
Мои мечты о тебе никогда не сбудутся
Дорогая девушка, я хочу, чтобы я был мертв
Мне приснился сон так мило
Небеса на земле это казалось
Моя жена и маленькие дети
Пришел ко мне в моих мечтах
Они обняли меня, я был их гордостью и радостью
Моя маленькая жена, она любила меня, я был ее милым мальчиком
Это был только сон, только мечта узника
Когда я лежал на своей холодной тюремной койке
Мои мечты о тебе никогда не сбудутся
Дорогая девушка, я хочу, чтобы я был мертв