Hank Snow - Snowbird текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Snowbird» из альбома «Snow In All Seasons» группы Hank Snow.
Текст песни
Ducks flying south and the rich men also
Heading for the beaches where the warm Gulf winds blow
And I’m going too, I can hear that whistle cry
'Cause I’m the kinda' bird that has to navigate
Tourist class on a southbound freight
But this snowbird’s gonna' come back by and by
'Cause the ground’s too cold for this poor boy’s sandals
People won’t stop so I can’t panhandle
So goodbye Denver I’ll see you again next spring
The cop on the beat even seems a little friendly
He knows this cold weather’s gonna send me
South to Dixie the snowbird’s on the wing
My health’s good enough, but my wardrobes thinner
If I don’t head south I’m gonna' freeze this winter
So the railroad line’s gonna' have an unknown guest
I’m gonna' vacate, but it’s no vacation
When the train pulls into some southern station
You can tell every body that the snowbird’s on his nest
Перевод песни
Утки летят на юг, и богачи также
Направляются к пляжам, где дуют теплые ветра залива,
И я тоже иду, я слышу этот свист,
потому что я-своего рода птица, которая должна ориентироваться.
Туристический класс на южном направлении,
Но эта птица-снегопад вернется,
потому что земля слишком холодна для сандалий этого бедняги.
Люди не остановятся, поэтому я не могу попрошайничать.
Так что прощай, Денвер, увидимся снова следующей весной,
Коп в ритме даже кажется немного дружелюбным,
Он знает, что холодная погода отправит меня
На юг в Дикси, снежная птица на крыле,
Мое здоровье достаточно хорошее, но мой гардероб тоньше.
Если я не отправлюсь на юг, я замерзну этой зимой,
Так что у железной дороги будет неизвестный гость,
Которого я собираюсь освободить, но это не отпуск,
Когда поезд подъезжает к какой-то южной станции.
Ты можешь сказать каждому телу, что снежный птица на его гнезде.