Hank Locklin - Foreign Car текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Foreign Car» из альбома «Please Help Me, I'm Falling» группы Hank Locklin.
Текст песни
There’s nothin' in the world that pleases me Like a pretty little girl from across the sea
But the thing that I want a little too far I got myself a foreign car
Cause you can’t get in and you can’t get out unless you do some squirmin' about
Maybe you’re not a lover but in case you are you can’t do much lovin' in a foreign car
You can fill up the tank and drive all day on a gallon of gas you’d go a long
long way
But if it’s a love buggy you’re looking for don’t waste your time in a foreign
car
Cause you don’t have a room for your heart to beat all crowded up in a bucket
seat
Well the pretty moon a shinin' up among the stars
Love should have suffer in a foreign car
Take a ride with me tonight after dark see the little foreign buggys down in the park
I cannot trigger up but they go that far you can’t make love in a foreign car
Cause you don’t have a room…
Перевод песни
В мире нет ничего, что нравилось Мне как маленькая девочка со всего моря
Но то, что я хочу слишком далеко, я получил себе иномарку
Потому что вы не можете войти, и вы не можете выбраться, если не будете
Может быть, вы не любовник, но на случай, если вы находитесь, вы не можете много любить в иномарке
Вы можете заполнить танк и проехать весь день на галлон газа, который вы бы долго
долгий путь
Но если это любовная багги, которую вы ищете, не тратьте время в чужой
автомобиль
Потому что у тебя нет места для твоего сердца, чтобы бить все, что собралось в ведро
сиденье
Ну симпатичная луна сининь среди звезд
Любовь должна страдать в иномарке
Прокатитесь со мной сегодня вечером после наступления темноты, увидев маленькие иностранные багги в парке
Я не могу подтолкнуть, но они идут так далеко, что вы не можете заниматься любовью в иномарке
Потому что у тебя нет комнаты ...