Hani - Letting go текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Letting go» из альбома «Letting go» группы Hani.
Текст песни
Letting go’s not easy, it takes some time
If I could change your heart the way you change your mind
How am I supposed to live without your love?
Tell me how
Letting go’s not easy, it breaks your heart
And if I set you free, will you come back to me?
How am I supposed to live without your love?
Tell me how
Tell me, tell me, hey, come on, tell me Tell me, tell me, hey, come on, tell me Release me from this prison that I built inside my mind
Been holding on to you but you were never really mine
And when the night falls down around, I’m chasing shadows of doubt
I’m letting go of love and there is just no easy way out
And so I say
Letting go’s not easy, it takes some time
If I could change your heart the way you change your mind
How am I supposed to live without your love?
Tell me how
Letting go’s not easy, it breaks your heart
And if I set you free, will you come back to me?
How am I supposed to live without your love?
Tell me, tell me Hey, come on, tell me how
Hey, come on, tell me how
Can’t mend these open wounds, your words no longer heal
You’ve left me empty hearted and now I no longer feel
And I believed that we were real with a heart so full of faith
I’m letting go of love and now my fears I’ll have to face
And I say
Letting go’s not easy, it takes some time
If I could change your heart the way you change your mind
How am I supposed to live without your love?
Tell me, tell me how
Letting go’s not easy, it breaks your heart
If I set you free, will you come back to me?
How am I supposed to live without your love?
Tell me how
Tell me, tell me, hey, come on, tell me Tell me, tell me, hey, come on, tell me Don’t understand, I only want what’s best for us And to think 'bout the road ahead could be so dangerous
The winds of change have blown the future I can’t see, no And now there’s anger that I feel just poisons me And I gotta say
Letting go’s not easy, it takes some time
If I could change your heart the way you change your mind
How am I supposed to live without your love?
Letting go’s not easy, it breaks your heart
If I set you free, will you come back to me?
How am I supposed to live without your love?
Tell me, tell me, hey, come on, tell me Tell me, tell me, hey, come on, tell me
Перевод песни
Отпуститься нелегко, требуется некоторое время
Если бы я мог изменить свое сердце так, как вы меняете свое мнение
Как я должен жить без твоей любви?
Скажи мне как
Отпустить нелегко, это разбивает вам сердце
И если я освобожу тебя, ты вернешься ко мне?
Как я должен жить без твоей любви?
Скажи мне как
Скажи мне, скажи мне, эй, давай, скажи мне. Скажи мне, скажи мне, эй, давай, скажи мне, освободи меня из этой тюрьмы, которую я построил в своем уме
Держась за тебя, но ты никогда не был моим
И когда ночь падает, я преследую тени сомнения
Я отпускаю любовь, и просто нет простого выхода
И поэтому я говорю
Отпуститься нелегко, требуется некоторое время
Если бы я мог изменить свое сердце так, как вы меняете свое мнение
Как я должен жить без твоей любви?
Скажи мне как
Отпустить нелегко, это разбивает вам сердце
И если я освобожу тебя, ты вернешься ко мне?
Как я должен жить без твоей любви?
Скажи мне, скажи мне, Эй, давай, расскажи мне, как
Эй, давай, расскажи мне, как
Не могу исправить эти открытые раны, ваши слова больше не заживают
Ты оставил меня пустым сердцем, и теперь я больше не чувствую
И я верил, что мы настоящие с таким верным сердцем сердцем
Я отпускаю любовь и теперь мои страхи, с которыми мне придется столкнуться
И я сказал
Отпуститься нелегко, требуется некоторое время
Если бы я мог изменить свое сердце так, как вы меняете свое мнение
Как я должен жить без твоей любви?
Скажи мне, скажи мне, как
Отпустить нелегко, это разбивает вам сердце
Если я освобожу тебя, ты вернешься ко мне?
Как я должен жить без твоей любви?
Скажи мне как
Скажи мне, скажи мне, эй, давай, скажи мне. Скажи мне, скажи мне, эй, давай, скажи мне. Не понимай, я хочу только то, что лучше для нас. И думать, что «впереди дорога может быть настолько опасной
Ветры перемен взорвали будущее, которое я не вижу, нет. И теперь есть гнев, который я чувствую, просто отравляет меня. И я должен сказать:
Отпустить нелегко, требуется некоторое время
Если бы я мог изменить свое сердце так, как вы меняете свое мнение
Как я должен жить без твоей любви?
Отпустить нелегко, это разбивает вам сердце
Если я освобожу тебя, ты вернешься ко мне?
Как я должен жить без твоей любви?
Скажи мне, скажи мне, эй, давай, скажи мне Скажи мне, скажи мне, эй, давай, скажи мне