Hang Dog Expression - Can't Take It With You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Can't Take It With You» из альбома «Windmills and Giants» группы Hang Dog Expression.
Текст песни
Cross your t’s and dot your I’s
Cross your heart and hope to die
Stick a thousand needles in your eye
In an instant gratification
Offset your mind with inebriation
Or take a nap for a small vacation from it all
Can’t take it with you when you go, hearts sound like dirges when they beat slow
Awake to find that you’re at the station
You can’t shake the strange sensation
Extraordinary complication follows you
Somewhere is a destination
Somewhere far but still location
All you need is to stay in motion and you’re gone
Your heart beats like a drum when you start living, get busy living or get busy
dying, the best way to turn is to just start turning, you can be what you want
just start believing
Just let go
But you can’t take it with you when you go, hearts sound like dirges when they
beat slow.
Перевод песни
Скрести свои " т "и расставь точки над своим "Я"
, скрести свое сердце и надейся умереть,
Воткни тысячу иголок в глаз
В мгновение ока, Убери
Свой разум от опьянения
Или вздремни, чтобы немного отдохнуть от всего этого.
Не могу взять его с собой, когда ты идешь, сердца звучат, как грязь, когда они медленно бьются.
Проснись, чтобы узнать, что ты на станции,
Ты не можешь встряхнуть странное ощущение,
За тобой следует необычайное усложнение.
Где-то есть место назначения.
Где-то далеко, но все же место.
Все, что тебе нужно-это оставаться в движении, и ты ушел, твое сердце бьется, как барабан, когда ты начинаешь жить, занимаешься жизнью или занимаешься смертью, лучший способ повернуть - это просто начать вращаться, ты можешь быть тем, кем хочешь, просто начинай верить, просто отпусти, но ты не можешь взять его с собой, когда ты уходишь, сердца звучат, как грязь, когда они медленно бьются.