Hande Yener - Görevimiz Aşk текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с турецкого на русский язык песни «Görevimiz Aşk» из альбома «Kraliçe» группы Hande Yener.

Текст песни

Sanki görevimiz aşk eski dönemimiz yok
Bence bu ilişkinin bizle hiç ilgisi yok
Sen hep ters yönden baktın bize
Sen hep yanlışlarla geldin
Ben tek, tek başıma bu sevgiyi ayakta tuttum
Sen hep çılgınlardan oldun
Ben hep sakin emin durdum
Bir tek, tek başıma bu gerçeği hayatta tuttum
Geçti de geçer mi… Yetti de yeter mi
Bir daha düşer mi böyle bir hataya
Sanki görevimiz aşk eski dönemimiz yok
Bence bu ilişkinin bizle hiç ilgisi yok
Sanki ödevimiz aşk hiç bi başarımız yok
Ben mutluluk isterim sen de acelesi yok
Geçer mi… Geçer mi
Yetti de… Yetti de
Yeter mi… Yeter mi
Bir daha düşer mi böyle bir hataya
Sanki görevimiz aşk eski dönemimiz yok
Bence bu ilişkinin bizle hiç ilgisi yok
Sanki ödevimiz aşk hiç bi başarımız yok
Ben mutluluk isterim sen de acelesi yok
Sanki görevimiz aşk eski dönemimiz yok
Bence bu ilişkinin sende acelesi yok
Görevimiz aşk…

Перевод песни

Как будто наша миссия-любовь, у нас нет старого периода
Я думаю, что отношения у нас вообще нет ничего общего
Ты всегда смотрела на нас с другой стороны.
Ты всегда ошибаюсь, ты в том числе
Я держал эту любовь на плаву один, один
Ты всегда был сумасшедшим
Я всегда был уверен, что я был спокойным
Один, один, я сохранил этот факт
Прошло или прошло... достаточно
Больше не попадет ли такая ошибка
Как будто наша миссия-любовь, у нас нет старого периода
Я думаю, что отношения у нас вообще нет ничего общего
Как будто мы любим домашнее задание, у нас нет успеха
Я хочу счастья ты тоже не спеши
Проходит ли проходит ли...
Было достаточно, было достаточно,...
Достаточно ... достаточно
Больше не попадет ли такая ошибка
Как будто наша миссия-любовь, у нас нет старого периода
Я думаю, что отношения у нас вообще нет ничего общего
Как будто мы любим домашнее задание, у нас нет успеха
Я хочу счастья ты тоже не спеши
Как будто наша миссия-любовь, у нас нет старого периода
Я думаю, что эти отношения не спешат с тобой
Наша миссия-любовь…