Hamlet - En Silencio текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «En Silencio» из альбома «Syberia» группы Hamlet.

Текст песни

Por fin alcancé la serenidad
Perdida en un mundo vulgar
Por fin superé la inseguridad
De verme otra vez fracasar
Frío invierno
Fuego interno
Sólo escucho
Tus lamentos
Dame fuerza y compasión
Dame alma y bendición
Para ir detrás de lo que es mi única ambición
Mi delirio, mi respiración
Manifiesto
Me confieso
Me declaro
Imperfecto
Soy culpable sin juzgar
Soy mi propia ingenuidad
Y despertó sentimientos fuera de control
Concesiones a la bendición
¿Cómo se alcanza el infierno si nunca quise llegar?
¿Cómo se mata el afecto de una violenta pasión?
Alimentamos el miedo, y el tiempo nos delató
¿Cómo se mata el afecto de una violenta pasión?
En silencio
Contempló
Y el vacío
Distanció
En silencio
Buscar más allá
Invadir la intimidad
Colgados de una traición
Sin decisión… sin solución
El silencio
Consintió
En silencio
¿Cómo se alcanza el infierno si nunca quise llegar?
¿Cómo se mata el afecto de una violenta pasión?
Alimentamos el miedo, y el tiempo nos delató (en silencio)
¿Cómo se mata el afecto (en silencio) de una violenta pasión? (en silencio)

Перевод песни

Наконец-то я достиг спокойствия.
Потерянный в вульгарном мире
Наконец-то я преодолел неуверенность.
Снова видеть меня.
Холодная зима
Внутренний огонь
Я просто слушаю.
Твои слезы
Дай мне силы и сострадания
Дай мне душу и благословение
Чтобы пойти за то, что моя единственная амбиции
Мое бред, мое дыхание
Манифест
Признаюсь.
Я объявляю себя
Несовершенный
Я виновен без суда.
Я-моя собственная наивность.
И вызвал чувства из-под контроля
Уступки благословению
Как можно достичь ада, если я никогда не хотел туда попасть?
Как убивает любовь насильственной страсти?
Мы накормили страх, и время сдало нас
Как убивает любовь насильственной страсти?
Молча
Созерцать
И пустота
Отдалять
Молча
Искать дальше
Вторжение в частную жизнь
Повешены от предательства
Нет решения ... нет решения
Молчание
Соглашаться
Молча
Как можно достичь ада, если я никогда не хотел туда попасть?
Как убивает любовь насильственной страсти?
Мы кормили страх, и время сдал нас (тихо)
Как убивает любовь (тихо) насильственной страсти? (молча)